1
00:00:01,502 --> 00:00:04,969
Leží to někde v lidské mysli.

2
00:00:04,972 --> 00:00:07,772
Přináší to matematické myšlení,

3
00:00:07,775 --> 00:00:11,076
jiskry pro uměleckou inspiraci.

4
00:00:11,077 --> 00:00:14,146
Je to dar, vidět něco,
co ostatní nemohou.

5
00:00:14,147 --> 00:00:18,984
Ale je genialita
pouze pro vyvolené?....

6
00:00:18,986 --> 00:00:21,887
Nebo máme všichni nevyužitý potenciál?

7
00:00:21,888 --> 00:00:25,289
Neurověda se dnes snaží uvolnit

8
00:00:25,292 --> 00:00:27,559
skryté síly v našich myslích,

9
00:00:27,561 --> 00:00:30,728
vědecké "Heureka" okamžiky,

10
00:00:30,731 --> 00:00:34,165
a rozšířit oblast biologie
pomocí technologií,

11
00:00:34,167 --> 00:00:38,237
které odemknou naši vnitřní genialitu.

12
00:00:42,676 --> 00:00:47,378
Prostor, čas, život sám.

13
00:00:49,783 --> 00:00:54,118
Tajemství vesmíru leží za červí dírou.

00:01:01,567 --> 00:01:05,201
Můžeme být všichni géniové?

14
00:01:07,567 --> 00:01:10,201
Géniové.

15
00:01:10,204 --> 00:01:12,737
Hudba má Stevieho Wondera.

16
00:01:12,739 --> 00:01:15,073
Fyzika -- Einsteina.

17
00:01:15,075 --> 00:01:18,609
Literatura -- Emily Dickinsona.

18
00:01:18,611 --> 00:01:20,611
Každá generace je požehnána

19
00:01:20,614 --> 00:01:24,049
muži a ženami,
kteří mají mimořádné nadání.

20
00:01:24,051 --> 00:01:26,251
Genialita má mnoho podob,

21
00:01:26,253 --> 00:01:29,855
od mimořádné paměti až k inspiraci

22
00:01:29,856 --> 00:01:32,123
vymýšlet vynálezy.

23
00:01:32,126 --> 00:01:34,593
A copak ty?

24
........