1
00:00:01,953 --> 00:00:05,453
<font color=#FF00FF>překlad & korekce
witch.rch & mr.crow</font>

2
00:00:05,653 --> 00:00:06,955
- Hej.
- Hej, lidi.

3
00:00:07,055 --> 00:00:08,597
- Ahojky.
- Nemám to ráda.

4
00:00:08,697 --> 00:00:10,019
Dobrá, nemáš ráda semínka.

5
00:00:10,099 --> 00:00:11,141
Mohla si to mít i bez nich.

6
00:00:11,221 --> 00:00:12,883
Pravda. No.
Nemám ráda semínka.

7
00:00:12,983 --> 00:00:14,465
Je to fakt.

8
00:00:14,545 --> 00:00:15,907
Koukni, jak je to špinavé.

9
00:00:15,987 --> 00:00:17,490
To není špína, to je koření.

10
00:00:17,590 --> 00:00:18,791
Nahoď tu klimošku.

11
00:00:18,871 --> 00:00:20,615
Už to zapni.

12
00:00:20,715 --> 00:00:22,957
- Klimošku na plno.
- Máš to jídlo ze stánků?

13
00:00:23,037 --> 00:00:24,519
- Mám toho mraky.
- Vážně?

14
00:00:24,599 --> 00:00:25,981
Jo, mám toho hodně.

15
00:00:26,081 --> 00:00:28,705
Pamatujte si, že tam musíte dát ten chleba.

16
00:00:28,805 --> 00:00:31,189
Pořádně ho vyráchat v tom koření,

17
00:00:31,289 --> 00:00:32,631
jinak to nemá smysl.

18
00:00:32,731 --> 00:00:33,913
Jo, ok.

19
00:00:34,013 --> 00:00:35,515
Nikdy jsem chleba nechtěla,

20
00:00:35,615 --> 00:00:37,317
ale dneska jsem si ho vzala.

21
00:00:37,417 --> 00:00:39,020
Mohli jste mít i jiný druh.

22
00:00:39,100 --> 00:00:41,764
Moshe, Tapuz bude další zastávka?

23
00:00:41,864 --> 00:00:42,865
Jo, okay?

24
00:00:42,965 --> 00:00:45,489
........