1
00:00:22,670 --> 00:00:24,670
Vedela som, že týmto
ťa tu dostanem.

2
00:00:24,672 --> 00:00:25,905
Spevom to nebolo.

3
00:00:25,907 --> 00:00:27,306
Nenamýšľaj si.

4
00:00:27,308 --> 00:00:30,542
Chalani, ktorí ťa zabásli, boli takí zlatí
a dali mi vedieť, že si tu.

5
00:00:30,544 --> 00:00:31,944
Povedal si, že sa mám ozvať,
keď budem musieť.

6
00:00:31,946 --> 00:00:33,212
Keď budeš fakt musieť.

7
00:00:33,214 --> 00:00:36,382
To znamená, že iba keby
si bola v riadnej kaši.

8
00:00:36,384 --> 00:00:38,884
Nie kvôli tomu, že nezaplatíš
účet v reštaurácii.

9
00:00:38,886 --> 00:00:40,152
Pozri, ten steak bol
z konského mäsa,

10
00:00:40,154 --> 00:00:41,453
a ten čašník bol debil.

11
00:00:41,455 --> 00:00:43,188
Koľko toho teraz berieš?

12
00:00:43,190 --> 00:00:45,124
Kto hovorí,
že niečo beriem?

13
00:00:45,126 --> 00:00:46,425
Každé jedno myknutie,
ktorý spravíš.

14
00:00:46,427 --> 00:00:47,693
Nie, Danny.

15
00:00:47,695 --> 00:00:48,894
Som čistá.

16
00:00:48,896 --> 00:00:51,163
Vlastne som si ten
steak objednala preto,

17
00:00:51,165 --> 00:00:53,499
lebo sa snažím dodržať
príjem proteínov.

18
00:00:53,501 --> 00:00:55,834
Jasné, to ti tak verím.

19
00:00:55,836 --> 00:00:57,670
Pozri, vieš, ako to tu
chodí, Carmen.

20
00:00:57,672 --> 00:00:59,171
Musíš mi niečo dať,
tak poďme nato.

21
00:00:59,173 --> 00:01:01,907
No...

22
00:01:01,909 --> 00:01:03,876
hovorí sa o tom, že prichádza
jedna úplne nová značka.
........