1
00:01:01,561 --> 00:01:02,979
Dobre, Tommy. Zvládneš to.

2
00:01:03,063 --> 00:01:04,314
Akej farby je jablko?

3
00:01:04,397 --> 00:01:05,315
Zelené.

4
00:01:05,398 --> 00:01:07,150
Zelené. Wu-húú!

5
00:01:08,735 --> 00:01:10,445
A ukáž na štvorec.

6
00:01:11,071 --> 00:01:11,905
Zelený.

7
00:01:12,447 --> 00:01:14,574
Tebe to ide! Wu-húú!

8
00:01:15,784 --> 00:01:18,703
Deej, nie je ani deväť
a to je už tvoje druhé "wu-húú!"

9
00:01:19,537 --> 00:01:20,663
Stačilo.

10
00:01:21,664 --> 00:01:22,916
Dnes je veľký deň.

11
00:01:22,999 --> 00:01:25,794
Tommy ide na pohovor
do centra pre geniálne deti,

12
00:01:25,877 --> 00:01:28,213
je to najprestížnejšia škôlka
v San Franciscu.

13
00:01:28,671 --> 00:01:31,382
Ja viem. Na čakacej listine
už mám svoje embryá.

14
00:01:32,884 --> 00:01:35,845
Nanešťastie, je predo mnou
šesť embryi. Ha-ha!

15
00:01:37,430 --> 00:01:39,015
Myslím to vážne.

16
00:01:39,098 --> 00:01:41,768
Tá škôlka je prvým krokom
do Ivy Leagues./ prestížne univerzity USA/.

17
00:01:41,851 --> 00:01:46,064
Teda, možno jedného dňa
sa stane doktorom, alebo sudcom, alebo...

18
00:01:46,147 --> 00:01:47,607
Oh! Pozri, čo sa tam stalo.

19
00:01:47,690 --> 00:01:49,734
Mohol by byť architektom.

20
00:01:52,028 --> 00:01:53,196
-Wuhuu-
-Prestaň.

21
00:01:55,615 --> 00:01:57,826
Pozor na omrvinky. Pozor na omrvinky.

22
00:01:57,909 --> 00:02:01,371
Dobre, škola prihliada
aj na rodinu dieťata,

23
00:02:01,454 --> 00:02:03,331
takže potrebujem,
........