1
00:00:01,640 --> 00:00:03,640

2
00:00:07,240 --> 00:00:09,160

3
00:00:34,840 --> 00:00:37,080

4
00:00:37,080 --> 00:00:39,160
Lidi!

5
00:00:48,560 --> 00:00:50,440
Co Vám trvá tak dlouho?

6
00:00:50,440 --> 00:00:52,120
Mysleli jsme, že jste zabloudili.

7
00:00:52,120 --> 00:00:55,280
Jak můžeš být tak rychlá?

8
00:00:55,280 --> 00:00:56,760
Jo, my umíráme.

9
00:00:56,760 --> 00:00:58,840
Jdeme, už jsme skoro tam.

10
00:01:06,120 --> 00:01:09,000
Nejsme si jistý, že seděr u ohně

11
00:01:09,000 --> 00:01:12,960
je to nejlepší v nejteplejším dnu roku.

12
00:01:12,960 --> 00:01:16,040
Říkám, že bysme to měli přejmenovat
"na společnost upečených.

13
00:01:16,040 --> 00:01:18,840
a vyprávět příběhy u bazénu mého strýce.

14
00:01:18,840 --> 00:01:21,320
No tak, není takový horko.

15
00:01:23,360 --> 00:01:26,120
Jak to můžeš říct?

16
00:01:26,120 --> 00:01:31,000
Jak to mohla říct? Jak může být tak navlečená?

17
00:01:31,000 --> 00:01:32,880
Ty máš pořád na sobě bundu?

18
00:01:32,880 --> 00:01:36,120
Na konci mého příběhu ji budeš mít taky.

19
00:01:37,600 --> 00:01:42,200
Protože mám-li jít jistou cestou...

20
00:01:42,200 --> 00:01:44,920
Chcete li porazit teplo...

21
00:01:46,240 --> 00:01:49,200
Příběh, který garantuje všem

22
00:01:49,200 --> 00:01:51,640
velký důvod, aby jim běhal mráz po zádech.

23
00:01:58,280 --> 00:02:02,640
Předloženo ke schválení půlnoční společností...

24
00:02:02,640 --> 00:02:04,720
Povím tento příběh...

25
00:02:13,720 --> 00:02:15,320
Všechno to začalo když,

26
00:02:15,320 --> 00:02:16,840
........