1
00:00:14,076 --> 00:00:16,500
Nesuď, dokud to nebude hotové.

2
00:00:16,500 --> 00:00:18,290
Drž. Jedna chyba a
budeš muset jít dohola.

3
00:00:18,290 --> 00:00:20,426
Prosím ne, mami. Nejsem
spokojen s tvarem mé hlavy.

4
00:00:20,451 --> 00:00:22,099
- Vzadu vypadá trochu jako arašíd.
- Neboj.

5
00:00:22,124 --> 00:00:25,210
Co je víc neprofesionální...
nechat se stříhat v kanceláři,

6
00:00:25,210 --> 00:00:27,750
nechat se stříhat v kanceláři od
své matky, nebo se...víš ty co?

7
00:00:27,750 --> 00:00:30,074
- Všechno je to neprofesionální.
- Musím dneska vypadat dobře.

8
00:00:30,099 --> 00:00:32,790
Budu poprvé vystupovat
na základce ve Fort Grey...

9
00:00:32,790 --> 00:00:34,533
- naší staré škole.
- To je fakt

10
00:00:34,558 --> 00:00:37,380
a jako tvůj ředitel komunikací jsem
nám sehnal zprávy na kanále 8.

11
00:00:37,380 --> 00:00:40,040
Taky jsem volal CNN, řekli ne.
Ale byli milí,

12
00:00:40,040 --> 00:00:45,460
- takže myslím, že možná přijdou.
- A jako tvůj ředitel veřejných služeb,

13
00:00:45,460 --> 00:00:49,120
budu dělat přesně to.

14
00:00:49,120 --> 00:00:52,250
T.K.i, pokud má veřejnost problém,
pomůžeš jí ho vyřešit.

15
00:00:52,250 --> 00:00:56,380
Nech mě ti to vysvětlit. Je to kombinace
efektivity a udržování vztahů.

16
00:00:56,380 --> 00:00:59,580
Ano, děkuji.
Teď už to chápu.

17
00:00:59,580 --> 00:01:01,120
Lidi, inspirující na tom je,

18
00:01:01,120 --> 00:01:03,080
že děcka budou
moct potkat starostu!

19
00:01:03,080 --> 00:01:04,469
Budou vědět,
že sny se opravdu plní.

20
00:01:04,494 --> 00:01:07,460
A že člověk lačnící po pozornosti může
skončit s takovým množstvím moci,

21
00:01:07,460 --> 00:01:09,790
- než by si lidé skutečně přáli.
........