1
00:00:09,690 --> 00:00:11,025
- Ahoj!
- Ahoj.

2
00:00:11,817 --> 00:00:14,111
A do prdele! To je monokl.

3
00:00:14,529 --> 00:00:16,739
To máš z perverzního
sexu po žádosti o ruku?

4
00:00:19,367 --> 00:00:20,452
Taky to znám.

5
00:00:20,743 --> 00:00:24,038
Minulého Valentýna jsem dal
Mary květiny a bonboniéru.

6
00:00:24,586 --> 00:00:26,937
Ona mi dala stopy po
škrcení a popáleniny od provazů.

7
00:00:29,460 --> 00:00:33,342
Ne, Thomas Rhett sráč mě udeřil,
když jsem vlezl na pódium žádat.

8
00:00:33,569 --> 00:00:34,600
Žertuješ?

9
00:00:35,126 --> 00:00:36,608
- Udeřila tě celebrita?
- Ano.

10
00:00:36,859 --> 00:00:38,984
- Nikdy jsem na tebe nebyl pyšnější.
- Já vím, že?

11
00:00:40,502 --> 00:00:44,533
Nejslavnější osoba, co mě doteď
udeřila, byl pirát Captain Morgan.

12
00:00:44,785 --> 00:00:48,559
Nemůžeš mi dát láhev rumu a
čekat, že nebudu točit tvým knírem.

13
00:00:50,272 --> 00:00:52,951
- Řekls to mámě a tátovi?
- Ano, tátovi.

14
00:00:53,107 --> 00:00:55,486
Řekl: "Gratuluji. Tak proto jdeš pozdě?"

15
00:00:56,612 --> 00:01:00,127
Máma byla v sedmém nebi,
že Abby bude součástí rodiny.

16
00:01:00,408 --> 00:01:01,681
Začala plakat.

17
00:01:01,802 --> 00:01:06,208
Ačkoli byla na protestu,
tak to mohlo být ze slzného plynu.

18
00:01:08,458 --> 00:01:09,575
A rodiče Abby to ví?

19
00:01:09,914 --> 00:01:11,836
Ano. Také plakali.

20
00:01:14,046 --> 00:01:15,840
A proklínali. Hodně.

21
00:01:16,916 --> 00:01:21,244
Ale to je ok. Pozvu je na večeři.
Udělám jim babiččin jablečný koláč.

22
00:01:21,767 --> 00:01:23,852
Kámo, babička nikdy nevařila.
........