1
00:00:07,458 --> 00:00:09,460
V minulém dílu jste viděli...

2
00:00:09,543 --> 00:00:13,339
Seznámil jsem se se ženou, která
mi zachránila život. Duševní lékařka.

3
00:00:13,422 --> 00:00:16,592
-Dobré odpoledne. Přejete si?
-Přišla jsem za dr. Sewardovou.

4
00:00:16,675 --> 00:00:19,970
Posaďte se. V této místnosti
neexistují nevítané emoce,

5
00:00:20,054 --> 00:00:22,932
a jestli se vám to nezamlouvá,
dveře jsou tam.

6
00:00:26,518 --> 00:00:30,022
Jmenuji se Kaetenay.
Musíte jet se mnou.

7
00:00:30,231 --> 00:00:33,150
-Kam?
-Do Ameriky. Náš syn nás potřebuje.

8
00:00:39,823 --> 00:00:42,076
Vítejte doma, Ethane.

9
00:00:42,451 --> 00:00:44,662
-Kdo jste?
-Jsme vaši osvoboditelé.

10
00:00:44,745 --> 00:00:47,540
Před federály, kteří by vás
dle rozsudku pověsili za krk.

11
00:00:47,623 --> 00:00:50,334
-Pracujete pro mého otce.
-Chce vás opět vidět.

12
00:00:50,417 --> 00:00:55,047
Dr. Alexander Sweet. Ředitel
zoologických studií. Noe ve své arše.

13
00:00:55,381 --> 00:00:58,050
-Máte oblíbence?
-Ty nemilované.

14
00:00:58,175 --> 00:01:01,845
Podivné tvory, jichž se každý straní.
Někdo se o ně musí starat.

15
00:01:01,929 --> 00:01:03,264
A kdo jiný, když ne my?

16
00:01:04,640 --> 00:01:06,850
-Dr. Jekylle.
-Dr. Frankensteine.

17
00:01:07,101 --> 00:01:09,520
-Pokořil jsem smrt.
-Stará práce?

18
00:01:11,063 --> 00:01:12,606
Stvořil jsem monstra.

19
00:01:12,690 --> 00:01:17,987
Brzy před námi bude klečet.
Tenhle smutný svět patří nám.

20
00:01:18,112 --> 00:01:21,073
-Musíš mi pomoci ji zničit.
-A co kdybych ji dokázal zkrotit?

21
00:01:23,826 --> 00:01:29,081
-Pověz mi o Vanesse Ivesové.
-Já nic nevím!
........