1
00:00:06,633 --> 00:00:08,635
Ahoj, máš chvilku?

2
00:00:09,594 --> 00:00:14,078
Pokud jde o Petersonův ranč,
stále platí, že ho nekoupíme.

3
00:00:14,732 --> 00:00:17,661
A nepředěláme stodolu na Airbnb.

4
00:00:20,146 --> 00:00:22,882
O to nejde.
I když si za obojím stojím.

5
00:00:24,401 --> 00:00:26,861
Dáme do reklamy
"venkovský zážitek na ranči"

6
00:00:26,892 --> 00:00:29,739
a lidi nám budou platit za
spaní na seně a kydání hnoje.

7
00:00:33,159 --> 00:00:35,244
Dobře. Ptej se.

8
00:00:36,127 --> 00:00:38,008
Ale ještě jsem neměl kávu,

9
00:00:38,033 --> 00:00:41,599
takže nebudu rozzářený
a radostný jako obvykle.

10
00:00:43,987 --> 00:00:44,987
Dobře.

11
00:00:47,338 --> 00:00:48,963
Když jsi žádal mámu o ruku...

12
00:00:50,110 --> 00:00:51,720
jak jsi věděl,
že je ten správný moment?

13
00:00:51,830 --> 00:00:55,118
Jo, to Airbnb by v
té stodole mohlo být.

14
00:00:57,406 --> 00:00:59,922
No tak, vážně, byl to...

15
00:01:00,853 --> 00:01:03,690
speciální moment nebo tak?
Nebo jsi to prostě věděl?

16
00:01:04,857 --> 00:01:06,297
Myslím, že část mě to věděla.

17
00:01:07,276 --> 00:01:10,611
Ale jednoho dne jsme byli na pastvě,

18
00:01:11,094 --> 00:01:15,476
tvoje máma se dívala na kopyta
jalovice a ta se ji snažila kopnout.

19
00:01:16,215 --> 00:01:18,050
Jen tak tak stačila uhnout.

20
00:01:18,955 --> 00:01:20,591
Zeptal jsem se, zda můžu pomoct.

21
00:01:21,248 --> 00:01:23,250
Odmítla to. Že to zvládne.

22
00:01:24,181 --> 00:01:27,126
Chytla ji za uši a řekla:

23
00:01:27,183 --> 00:01:28,485
"Nech těch nesmyslů!"
........