1
00:00:10,037 --> 00:00:16,251
Americký sen se tomu říká proto,
že musíte spát, abyste tomu uvěřili.

2
00:00:16,376 --> 00:00:19,556
Já jsem přežila.
Jsem jedna z těch šťastných.

3
00:00:20,537 --> 00:00:21,642
Stop.

4
00:00:23,571 --> 00:00:24,687
Leť do kostymérny.

5
00:00:24,718 --> 00:00:27,950
-Ahoj.
-Ahoj. Zapomněla jste si dát tohle.

6
00:00:28,764 --> 00:00:31,996
Ne, nezapomněla.
Myslela jsem, že nejsou důležitý.

7
00:00:32,027 --> 00:00:33,070
Jsou důležité.

8
00:00:38,179 --> 00:00:39,305
Pálí, pálí!

9
00:00:40,379 --> 00:00:42,350
Studí!

10
00:00:43,372 --> 00:00:44,550
Tak všichni ticho.

11
00:00:44,581 --> 00:00:47,522
A... Pusťte vodu.

12
00:00:47,553 --> 00:00:49,732
-Já pouštím vodu?
-Ano, pusťte vodu.

13
00:00:49,764 --> 00:00:51,797
-Zapnout?
-Pusťte to, ano.

14
00:00:51,828 --> 00:00:54,998
-Dobře.
-Pusťte vodu. A silně.

15
00:00:55,029 --> 00:00:57,031
-Silně zatáhněte
-Zatáhnout?

16
00:00:57,063 --> 00:00:59,200
-Nebo zatlačit?
-Já nevím. Zatlačit nejde.

17
00:01:02,339 --> 00:01:04,372
Připrav se na antacid.

18
00:01:05,915 --> 00:01:07,167
Sakra, spálí mi to dásně.

19
00:01:09,189 --> 00:01:13,225
Házejte hlavou ze strany na stranu,
protože vzpomínáte na válku.

20
00:01:13,256 --> 00:01:16,342
Ne, v pořádku, když vám plavky
spadnou. To se k tomu hodí.

21
00:01:16,374 --> 00:01:17,625
Teď trochu pootevřete rty. Jo.

22
00:01:18,438 --> 00:01:20,524
A olízněte si je.
Jo, skvělý.

........