1
00:00:00,556 --> 00:00:03,927
Soukromé gymnázium ve Wroclavi.
Třetí student zmizel beze stopy.

2
00:00:04,186 --> 00:00:06,173
Zaměstnáš se tam jako učitel.

3
00:00:07,992 --> 00:00:09,964
Před třemi dny se vrátili.

4
00:00:09,986 --> 00:00:12,037
Cestování vzdělává, ne?

5
00:00:12,647 --> 00:00:14,189
Nenechávám otisky.

6
00:00:14,278 --> 00:00:16,856
Možná budeme muset zahrát úplně
jiné divadlo.

7
00:00:24,575 --> 00:00:27,055
Musíme vám zastavit krvácení
a zavolat o pomoc.

8
00:00:27,121 --> 00:00:28,764
Všichni půjdeme do výtvarky.

9
00:00:36,543 --> 00:00:37,805
Koho to tu máme?

10
00:00:42,571 --> 00:00:43,321
Je mrtvý.

11
00:00:51,300 --> 00:00:52,212
Nestřílejte na něj!

12
00:00:52,801 --> 00:00:54,593
Podařilo se to ze dvou třetin.

13
00:00:54,807 --> 00:00:56,815
Jaké dvě třetiny?
Co tím myslíš?

14
00:01:21,896 --> 00:01:23,473
Mohl jsem koupit hezčího.

15
00:01:24,358 --> 00:01:25,393
Tos mohl.

16
00:02:58,127 --> 00:02:59,159
Máme jednu otázku!

17
00:02:59,698 --> 00:03:01,409
- Jedna otázka, pane Zawadzki...
- Jak je na tom učitel?

18
00:03:02,859 --> 00:03:04,069
Znal jste toho studenta dlouho?!

19
00:03:04,543 --> 00:03:05,495
Celý život?

20
00:03:05,695 --> 00:03:06,648
Pane Zawadzki!

21
00:03:23,306 --> 00:03:25,167
Zvládáte to nějak?

22
00:03:27,514 --> 00:03:29,801
Nechtěli nás za Karolem pustit.

23
00:03:30,001 --> 00:03:32,289
Přinesli jsme mu knížku a...

24
00:03:32,486 --> 00:03:33,149
ovoce.
........