1
00:00:04,129 --> 00:00:05,214
Promiň Caitlin.

2
00:00:05,547 --> 00:00:06,256
Ari.

3
00:00:06,423 --> 00:00:07,674
Našli místo odkud střílel, šéfe.

4
00:00:07,883 --> 00:00:09,718
Našli jeho nábojnice.

5
00:00:09,885 --> 00:00:11,011
Jsem mrtvá, Ducky.

6
00:00:11,553 --> 00:00:12,346
Neměla bych.

7
00:00:13,138 --> 00:00:14,556
Mohla jsem ho tu zabít.

8
00:00:17,476 --> 00:00:18,101
Jsi v pořádku?

9
00:00:18,352 --> 00:00:18,727
Jo.

10
00:00:18,894 --> 00:00:21,104
Že střílel po Abby znamená,
že jse po mých lidech.

11
00:00:21,230 --> 00:00:24,816
Dostal jsem nabídku místa zástupce
ředitele pro národní bezpečnost.

12
00:00:24,942 --> 00:00:26,235
Kdo vás nahradí, pane?

13
00:00:26,693 --> 00:00:28,153
Ahoj, Jethro.

14
00:00:32,032 --> 00:00:35,244
V práci jsem "Ředitelka Shepardová"
nebo "madam".

15
00:00:35,369 --> 00:00:36,828
Mám se setkat se
Zvláštním agentem Gibbsem.

16
00:00:37,996 --> 00:00:38,622
Ty první.

17
00:00:38,789 --> 00:00:40,457
Ziva David, Mossad.

18
00:00:40,624 --> 00:00:42,376
Je tu, aby vám zabránila v zabití Ariho.

19
00:00:42,584 --> 00:00:43,961
Ředitelka Jenny Shepardová.

20
00:00:44,169 --> 00:00:45,045
Stejný úkol.

21
00:00:45,212 --> 00:00:48,131
Ari Haswari je tajný agent Mossadu
nasazený v Hamasu.

22
00:00:48,340 --> 00:00:50,008
Neobrátí se ani na nás,
ani na vás.

23
00:00:56,265 --> 00:00:59,935
Doktore Mallarde,
chci dokázat, že jsem Caitlin nezabil.

24
........