1
00:00:07,370 --> 00:00:10,104
Dostaň se bezpečně
domů a jdi spát.

2
00:00:10,106 --> 00:00:13,108
- Co kdyby ses přidala?
- Fajn pokus, dítě.

3
00:00:13,110 --> 00:00:15,310
Ellie, no tak,
kdy ze mě uděláš muže?

4
00:00:15,312 --> 00:00:17,578
Dostaň se bezpečně domů
a udělej ze sebe muže sám.

5
00:00:17,580 --> 00:00:20,315
- Co?
- Ujede ti Uber.

6
00:00:20,317 --> 00:00:23,685
- Ellie, miluju tě.
- Dobrou! - Miluju tě.

7
00:00:25,989 --> 00:00:28,957
Chystáme se zavřít.

8
00:00:29,659 --> 00:00:32,293
Máte odvoz domů?

9
00:00:32,295 --> 00:00:34,363
Necítím se moc dobře.

10
00:00:35,665 --> 00:00:37,899
Můžete mi ukázat toalety?

11
00:00:37,901 --> 00:00:40,135
Vydržte.

12
00:00:40,537 --> 00:00:42,337
Poslední objednávka, lidi!

13
00:00:42,339 --> 00:00:43,840
Pánové!

14
00:00:45,342 --> 00:00:49,143
Nevšímejte si mě. Já vám jen
celý večer nosím rumy s kolou.

15
00:00:49,145 --> 00:00:51,814
Dobře, zlato, jdeme. No tak.

16
00:00:52,716 --> 00:00:55,717
Božíčku, zůstaň na úrovni.

17
00:00:55,719 --> 00:00:57,553
Pojďte, mám vás.

18
00:01:12,335 --> 00:01:14,902
- Moc se omlouvám.
- To nic.

19
00:01:14,904 --> 00:01:18,406
- Známe se?
- Ne.

20
00:01:18,408 --> 00:01:20,643
Tvá ztráta.

21
00:01:23,380 --> 00:01:25,647
- Sakra.
- Jdeme.

22
00:01:25,749 --> 00:01:27,949
Jdi. Postarám se o to.

23
00:02:18,822 --> 00:02:21,022
........