1
00:00:01,288 --> 00:00:02,725
Viděli jste

2
00:00:02,750 --> 00:00:04,484
Jsi první Special Ops kočka,
kterou jsem potkal.

3
00:00:04,508 --> 00:00:07,109
Jak se kontroluješ, když máš
kolem sebe zpocené chlapy?

4
00:00:07,134 --> 00:00:10,179
Jediná těžká část je ten smrad, pane.

5
00:00:10,204 --> 00:00:13,088
- Běž! Běž! Běž! Běž! Běž!
- Mají balíček.

6
00:00:18,370 --> 00:00:20,589
Vězeň, který nám utekl
se jmenuje Davis Goundry.

7
00:00:20,614 --> 00:00:22,212
Zabitý při akci v roce 2014.

8
00:00:22,237 --> 00:00:24,712
Řekli nám, že tu noc
útočíme na Somálsko.

9
00:00:24,737 --> 00:00:26,129
Místo toho jsme dostali amerického vojáka.

10
00:00:26,153 --> 00:00:27,885
Uhni! Nebo ho zastřelím skrz tebe.

11
00:00:27,910 --> 00:00:29,613
Proč by ho chtěl Richard mrtvého?

12
00:00:31,247 --> 00:00:32,546
Lhali jsme v našich záznamech.

13
00:00:32,571 --> 00:00:34,620
Udělali jsme společné rozhodnutí.

14
00:00:34,645 --> 00:00:35,730
Jimmy Kam byl zajatý

15
00:00:35,754 --> 00:00:37,218
spolu se seržantem Hendrixem.

16
00:00:37,243 --> 00:00:39,244
Jmenuji se Khalid Samatar.

17
00:00:39,269 --> 00:00:41,041
Jsem ten, kdo má vaše vojáky.

18
00:00:41,066 --> 00:00:43,073
Jeho bratr je to jediné o co se zajímá.

19
00:00:43,098 --> 00:00:45,098
Podle mých odhadů příjme dohodu.

20
00:00:45,123 --> 00:00:46,523
Výměna vězňů je v pohybu.

21
00:00:46,548 --> 00:00:48,363
- Pojďme dostat naše chlapce zpět.
- Hooah!

22
00:00:48,388 --> 00:00:50,433
Když půjde všechno podle
plánů, tak za 36 hodin

23
00:00:50,458 --> 00:00:52,505
- máme Jimmyho zpět.
- Půjde to podle plánu.

........