1
00:00:00,096 --> 00:00:01,745
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,786 --> 00:00:03,984
Dělám teď na britské
ambasádě na plný úvazek.

3
00:00:04,033 --> 00:00:06,067
S okamžitou platností.

4
00:00:08,051 --> 00:00:10,654
Byla jste na dovolené na Svaté Lucii?

5
00:00:10,736 --> 00:00:14,738
Společně s dcerou jezdím
každý rok na jeden výlet.

6
00:00:14,764 --> 00:00:16,405
Letos to byla Svatá Lucie.

7
00:00:16,433 --> 00:00:18,854
Předvolání od Forstella? Kvůli čemu?

8
00:00:18,950 --> 00:00:21,362
Forstell narazil na bankovní
účet na Svaté Lucii,

9
00:00:21,421 --> 00:00:23,937
který před půl rokem
založil Eric Little.

10
00:00:24,041 --> 00:00:26,676
Na moje jméno.
Někdo se mě snaží zničit.

11
00:00:26,770 --> 00:00:30,137
- A co vyšetřování vraždy Littlea?
<i>- Nic nového, pane.</i>

12
00:00:30,176 --> 00:00:32,559
A propojení Littlea
s Patrickem Lloydem?

13
00:00:32,616 --> 00:00:34,558
Nic je nespojuje.

14
00:00:34,656 --> 00:00:39,008
Jsi to nejlepší, co přišlo po Nutelle.
Je to stavební kámen úžasnosti.

15
00:00:39,056 --> 00:00:40,830
Jako voda. Nebo vzduch.

16
00:00:40,893 --> 00:00:42,414
Nebo ty.

17
00:00:43,408 --> 00:00:46,385
- Dobrý večer. Nějaký problém?
- Vystupte z vozidla, pane.

18
00:00:46,442 --> 00:00:50,003
- Žaloba byla stažena. - Ale mám
povinnost informovat prezidenta.

19
00:01:20,965 --> 00:01:25,120
Den tří dopisů. Každý měsíc dostává Bílý
dům 10 000 dopisů s žádostmi o pomoc.

20
00:01:25,166 --> 00:01:28,278
- Prezident vybere tři, na něž odpoví.
- Jak se to týká nás?

21
00:01:28,314 --> 00:01:30,848
Vedoucí pracovníci s tím pomáhají.

22
00:01:30,899 --> 00:01:33,566
- To je vzrušující.
- Je to pro nás svátek.
........