1
00:00:00,796 --> 00:00:02,445
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,486 --> 00:00:04,684
Dělám teď na britské
ambasádě na plný úvazek.

3
00:00:04,733 --> 00:00:06,767
S okamžitou platností.

4
00:00:08,751 --> 00:00:11,354
Byla jste na dovolené na Svaté Lucii?

5
00:00:11,436 --> 00:00:15,438
Společně s dcerou jezdím
každý rok na jeden výlet.

6
00:00:15,464 --> 00:00:17,105
Letos to byla Svatá Lucie.

7
00:00:17,133 --> 00:00:19,554
Předvolání od Forstella? Kvůli čemu?

8
00:00:19,650 --> 00:00:22,062
Forstell narazil na bankovní
účet na Svaté Lucii,

9
00:00:22,121 --> 00:00:24,637
který před půl rokem
založil Eric Little.

10
00:00:24,741 --> 00:00:27,376
Na moje jméno.
Někdo se mě snaží zničit.

11
00:00:27,470 --> 00:00:30,837
- A co vyšetřování vraždy Littlea?
<i>- Nic nového, pane.</i>

12
00:00:30,876 --> 00:00:33,259
A propojení Littlea
s Patrickem Lloydem?

13
00:00:33,316 --> 00:00:35,258
Nic je nespojuje.

14
00:00:35,356 --> 00:00:39,708
Jsi to nejlepší, co přišlo po Nutelle.
Je to stavební kámen úžasnosti.

15
00:00:39,756 --> 00:00:41,530
Jako voda. Nebo vzduch.

16
00:00:41,593 --> 00:00:43,114
Nebo ty.

17
00:00:44,108 --> 00:00:47,085
- Dobrý večer. Nějaký problém?
- Vystupte z vozidla, pane.

18
00:00:47,142 --> 00:00:50,703
- Žaloba byla stažena. - Ale mám
povinnost informovat prezidenta.

19
00:01:21,665 --> 00:01:25,820
Den tří dopisů. Každý měsíc dostává Bílý
dům 10 000 dopisů s žádostmi o pomoc.

20
00:01:25,866 --> 00:01:28,978
- Prezident vybere tři, na něž odpoví.
- Jak se to týká nás?

21
00:01:29,014 --> 00:01:31,548
Vedoucí pracovníci s tím pomáhají.

22
00:01:31,599 --> 00:01:34,266
- To je vzrušující.
- Je to pro nás svátek.
........