1
00:00:16,057 --> 00:00:20,160
Dej mi svůj mobil. Hned, Váňo.

2
00:00:37,517 --> 00:00:40,586
Musíme být neviditelní, dobře?

3
00:00:49,162 --> 00:00:52,331
Krvácíš. Musíš do nemocnice.

4
00:00:52,398 --> 00:00:55,467
Ne, musíme zůstat v pohybu.

5
00:01:12,362 --> 00:01:15,691
- Pattersonová.
- Jsem ráda, že jste tu.

6
00:01:16,524 --> 00:01:22,367
Analyzovala jsem inkoust
v těch rodných listech a...

7
00:01:24,097 --> 00:01:25,531
Řešil jsem tvou adopci.

8
00:01:26,933 --> 00:01:28,968
Píše, že zařídil adopci pro mě.

9
00:01:31,139 --> 00:01:32,699
Jsou skutečné.

10
00:01:34,173 --> 00:01:37,308
Měla jsi dítě, dceru.

11
00:01:40,080 --> 00:01:45,117
Ne, tohle mi poslal
expert přes padělání.

12
00:01:45,185 --> 00:01:47,319
Nemůžeme mu věřit,
třeba to není pravé.

13
00:01:47,387 --> 00:01:49,899
Je to pravé. Kontaktovala jsem...

14
00:01:49,924 --> 00:01:52,630
No tak zmanipuloval
více zdrojů, to je přece...

15
00:01:52,632 --> 00:01:56,731
- Prostě si ji vyslechni, Jane.
- Nejdřív jsem volala nemocnici.

16
00:01:56,930 --> 00:02:01,420
Záznamy před rokem 2000
bohužel zničila povodeň.

17
00:02:01,468 --> 00:02:06,035
- A tobě to nepřijde divné? - Pak
jsem ověřila podpis tvé lékařky.

18
00:02:06,060 --> 00:02:09,675
Porovnala jsem ho
se vším, co kdy podepsala.

19
00:02:09,743 --> 00:02:12,611
Předpisy, šeky, hypotéku...

20
00:02:12,679 --> 00:02:15,848
No tak ji předvoláme.
Schválně, jestli mě pozná.

21
00:02:17,517 --> 00:02:22,555
- Před pěti lety zemřela.
- No samozřejmě.

22
00:02:22,622 --> 00:02:25,224
Ten podpis je pravý, Jane.

23
........