1
00:00:10,556 --> 00:00:12,356
Musíme to odstranit,
než s ním znovu pohneme.

2
00:00:12,380 --> 00:00:14,061
- Nemůžeš to prostě vytáhnout?
- Ne!

3
00:00:14,086 --> 00:00:16,666
Hrot šípu roztrhá tkáň, nebo
se uvolní hlavice.

4
00:00:16,691 --> 00:00:18,462
- Musíme ho vyříznout!
- Tady to nemůžeš dělat...

5
00:00:18,463 --> 00:00:20,690
- mohou kdykoliv zaútočit.
- Je blízko podklíčkové tepny.

6
00:00:20,714 --> 00:00:21,914
Hýbat s ním není dobrý nápad.

7
00:00:21,938 --> 00:00:23,099
Zůstat tu je horší nápad.

8
00:00:23,124 --> 00:00:24,792
Zlom dřík. Ubere to váhu.

9
00:00:24,816 --> 00:00:26,416
Neposune se tolik,
jako při vytáhnutí,

10
00:00:26,441 --> 00:00:27,485
ale stále to je
riskantní.

11
00:00:27,510 --> 00:00:29,036
- Prostě to udělej.
- Ne.

12
00:00:31,722 --> 00:00:32,722
Drž ho pevně.

13
00:00:32,746 --> 00:00:33,920
Počkej, ubližuješ mu.

14
00:00:33,945 --> 00:00:34,945
Drž ho!

15
00:00:40,050 --> 00:00:42,262
O jednoho střelce méně.

16
00:00:42,720 --> 00:00:45,069
Jak znám Rowyn, budou
u každého vchodu.

17
00:00:45,314 --> 00:00:46,346
Posbírej ostatní.

18
00:00:46,371 --> 00:00:48,489
Řekni jim, že jsme
našli druhou osadu.

19
00:00:49,827 --> 00:00:51,147
Thomas říkal,
že vchod je ...

20
00:00:51,172 --> 00:00:52,412
na druhé straně
téhle skály.

21
00:00:52,436 --> 00:00:53,618
Hlídej.

22
00:00:54,022 --> 00:00:56,159
Zabij každého, kdo
se pokusí utéct.
........