1
00:00:19,978 --> 00:00:21,605
Otevřete to.

2
00:00:22,981 --> 00:00:24,607
Marianne, já...

3
00:00:24,609 --> 00:00:28,569
Oceňuji celý tenhle nápad, ale...

4
00:00:28,571 --> 00:00:31,782
Máte těžký období. Přišli jste o dítě.

5
00:00:32,699 --> 00:00:36,452
No, nepřišli jsme o dítě, šlo jen a nevydařené IVF, takže....

6
00:00:36,453 --> 00:00:40,498
Myslím, že Lisa chce říct, že jen potřebujeme trochu času.

7
00:00:40,499 --> 00:00:42,375
A prostor překonat to.

8
00:00:42,376 --> 00:00:45,461
Není to o překonání, ale o přijmutí a uzavření.

9
00:00:45,462 --> 00:00:48,590
A bylo to vážně drahé, stálo to 30,000 dolarů.

10
00:00:49,800 --> 00:00:51,551
Jak...Jak to víš?

11
00:00:51,552 --> 00:00:54,929
Bydlíte se mnou a mluvíte o tom a četla jsem tvůj mail.

12
00:00:54,930 --> 00:00:57,890
Víš, nejsme moc na tyhle rituály.

13
00:00:57,891 --> 00:01:00,769
Chápu, ale poprosím vás, abyste zapálili knotek.

14
00:01:01,436 --> 00:01:02,813
Podržíš to? - Jo.

15
00:01:03,981 --> 00:01:05,148
Jo.

16
00:01:08,986 --> 00:01:10,779
Funguje to. - Dobrý.

17
00:01:12,364 --> 00:01:14,240
Jednou budete mít dítě.

18
00:01:14,241 --> 00:01:16,576
Možná to není ve vaší moci,

19
00:01:16,577 --> 00:01:18,912
ale v té vesmírné ano.

20
00:01:19,663 --> 00:01:21,790
Nechám vás dva o samotě.

21
00:01:26,837 --> 00:01:28,422
Hej, ještě to zkusíme.

22
00:01:29,172 --> 00:01:32,259
Štve mě, že když jsem to nechtěla, tak se to stalo

23
00:01:34,052 --> 00:01:36,555
a teď, když se snažím, tak to nejde.

24
00:02:07,502 --> 00:02:09,796
To je dobrý. - Jo je. Je to dobrý.

25
00:02:11,548 --> 00:02:13,257
Kurva, ten strom chytne.

........