1
00:00:13,180 --> 00:00:15,390
Moc děkuji, cením si toho.

2
00:00:23,020 --> 00:00:24,560
Vezmu to, díky.

3
00:00:32,400 --> 00:00:35,610
Božínku, moc se omlouvám, Marianne. Zvednu to. Promiň.

4
00:00:36,280 --> 00:00:37,820
Tady máš.

5
00:00:39,450 --> 00:00:41,620
Zdravím. Vezmu to.

6
00:00:43,540 --> 00:00:44,870
Vezmu to.

7
00:00:56,680 --> 00:00:59,050
Sejdeme se...v úterý.

8
00:00:59,140 --> 00:01:00,260
Tohle vám přišlo.

9
00:01:01,520 --> 00:01:03,060
Zavolám ti zpátky.

10
00:01:05,060 --> 00:01:07,060
Hele, zase to dělají!

11
00:01:07,150 --> 00:01:08,230
Cože?

12
00:01:09,650 --> 00:01:11,400
Jak by...

13
00:01:12,110 --> 00:01:15,360
se vám líbilo pracovat pro mou kolegyni v Londýně?

14
00:01:16,860 --> 00:01:17,700
Dobře.

15
00:01:18,950 --> 00:01:19,780
Nashle.

16
00:01:21,540 --> 00:01:22,660
Kurva!

17
00:01:24,620 --> 00:01:25,660
Bože!

18
00:01:36,260 --> 00:01:38,180
Zlato, ta ženská z realitky čeká uvnitř.

19
00:01:38,260 --> 00:01:40,760
Má jen pár minut, pospěš si prosím.

20
00:01:40,850 --> 00:01:42,600
Ahoj. - Co tady děláš?!

21
00:01:42,680 --> 00:01:43,560
Lisa mě poprosila.

22
00:01:43,640 --> 00:01:45,850
Chce, abych omrkla ten byt, který se ti tak líbí.

23
00:01:45,930 --> 00:01:48,150
Lisa a já jsme kamarádky, vzpomínáš?

24
00:01:48,730 --> 00:01:49,940
Já to vím.

25
00:01:50,900 --> 00:01:54,440
Midtown je divný sousedství. - Jen počkej, až to uvidíš, jasný?

........