1
00:00:00,001 --> 00:00:03,220
<i>- V minulých dílech:
- Došlo k výbuchu 71 budov.</i>

2
00:00:03,222 --> 00:00:05,053
Povězte, co jste podle vás udělal.

3
00:00:05,055 --> 00:00:07,166
Promiňte. Nevím, jestli můžu.

4
00:00:08,636 --> 00:00:11,553
Ať už se stane cokoliv,
všechno bude v pořádku.

5
00:00:11,555 --> 00:00:15,422
Mám být doma s rodinou.
Brácha teď musí vyšilovat.

6
00:00:15,424 --> 00:00:16,624
Vrátím se pozdě.

7
00:00:16,626 --> 00:00:19,848
<i>Co lidé dělají, když jim je
tak smutno? Já beru morfin.</i>

8
00:00:20,939 --> 00:00:25,331
Jestli je to, na co jsem přišla,
pravda, můžeme vše vrátit zpět.

9
00:00:25,333 --> 00:00:28,442
Vše v této místnosti
má jen odvyprávět příběh.

10
00:00:28,444 --> 00:00:32,097
Jestli se nám něco stane,
jestli se nevrátím k počítači,

11
00:00:32,099 --> 00:00:34,053
ten e-mail se automaticky odešle.

12
00:00:34,055 --> 00:00:36,503
- Nedělejte to!
- Dost!

13
00:00:36,505 --> 00:00:37,505
Někomu, komu věřím.

14
00:00:38,555 --> 00:00:41,806
- Táta vás strčil z okna?
- Měl jsem zlomenou ruku.

15
00:00:41,808 --> 00:00:44,747
Byl jsem naštvanej,
nenáviděl jsem se.

16
00:01:01,969 --> 00:01:04,676
To nic, před filmem
to ze sebe nějak dostanu.

17
00:01:06,111 --> 00:01:07,333
Tu máš.

18
00:01:09,044 --> 00:01:11,155
Tak to tam nasyp.

19
00:01:14,700 --> 00:01:17,104
No tak. Víš, jak na to.

20
00:01:23,848 --> 00:01:24,949
Tak zatřes s tím.

21
00:01:33,949 --> 00:01:37,733
- Co, ty si nedáš?
- Já říkal, že nechci jít.

22
00:01:38,033 --> 00:01:42,846
Ale vždyť je filmový večer.

........