1
00:00:00,001 --> 00:00:00,820
- Dej nám něco spolehlivého.
- Použila prostředníka,

2
00:00:00,900 --> 00:00:02,359
Bankéře, jménem David Amelio.

3
00:00:02,439 --> 00:00:04,559
Snažili jsme se ho prověřit,
ale je to duch.

4
00:00:06,105 --> 00:00:07,476
Všechny ty fotky Sekce 20.

5
00:00:07,556 --> 00:00:09,688
Jane jde po nás, ví přesně,
kdo jsme a co děláme.

6
00:00:09,768 --> 00:00:10,734
Ústup!

7
00:00:15,198 --> 00:00:16,673
Přála bych si, abyste viděla,
co bude následovat.

8
00:00:16,754 --> 00:00:18,449
- To je náš člověk.
- Já ho znám.

9
00:00:18,530 --> 00:00:19,324
K zemi!

10
00:00:19,405 --> 00:00:22,285
To je poslední člověk na světě,
kterého chceme, aby Jane Lowryová dostala.

11
00:00:22,364 --> 00:00:24,038
Kamil Markov.

12
00:00:26,114 --> 00:00:27,094
Pojďte.

13
00:00:44,019 --> 00:00:48,910
Slyšel jste to.
Nahradí vás.

13
00:00:50,019 --> 00:00:51,910
To je pro vás konečná.

13
00:00:53,019 --> 00:00:55,910
Novichok je moje životní dílo.

13
00:00:57,019 --> 00:00:58,810
Musíte mě nechat to dokončit.

13
00:00:58,910 --> 00:01:00,910
Už bylo rozhodnuto.

13
00:01:01,019 --> 00:01:03,910
Toho budete litovat.

14
00:01:41,191 --> 00:01:42,784
Doktore Markove.

15
00:01:43,774 --> 00:01:45,213
Jak dlouho ještě?

16
00:01:51,561 --> 00:01:53,348
48 hodin.

17
00:02:05,920 --> 00:02:08,062
Jsem zmatený, Tommy.

18
00:02:09,157 --> 00:02:12,848
Dali jsme ti práci,
platíme ti slušnou mzdu

........