1
00:00:07,281 --> 00:00:08,953
<i>V predchádzajúcich častiach "Ghost Wars"...</i>

2
00:00:08,986 --> 00:00:09,921
Potrebujem tvoju pomoc.

3
00:00:09,954 --> 00:00:11,823
Ten dar si dostal
z nejakého dôvodu, Roman.

4
00:00:11,856 --> 00:00:13,234
Teraz máš šancu to využiť.

5
00:00:13,259 --> 00:00:14,626
Chceš, aby som ti odpustil, že?

6
00:00:16,928 --> 00:00:19,431
- Isabel kreslí obrázky s Trevorom.
- A čo to má spoločné so mnou?

7
00:00:19,464 --> 00:00:21,065
Pretože si im zjavne o ňom povedal.

8
00:00:21,098 --> 00:00:23,301
Marcus? Aj vy mu chýbate.

9
00:00:25,668 --> 00:00:27,572
Trevor nevypadol cez palubu lode
počas búrky.

10
00:00:27,605 --> 00:00:29,073
Nebola žiadna búrka.

11
00:00:29,106 --> 00:00:31,008
Mesto ťa potrebuje, chlapče!

12
00:00:31,042 --> 00:00:32,377
Mňa nepotrebujú!

13
00:00:35,680 --> 00:00:37,682
To je skvelé.

14
00:01:13,167 --> 00:01:15,737
Prečo máš rozsvietené
všetky svetlá?

15
00:01:15,770 --> 00:01:17,505
Toto musíme mať zapnuté?

16
00:01:18,640 --> 00:01:20,041
Áno, musíme.

17
00:01:23,478 --> 00:01:26,481
Dobre. Čo sa deje?

18
00:01:27,549 --> 00:01:30,254
Dnes ráno som vstala a zišla
dolu urobiť raňajky

19
00:01:30,389 --> 00:01:32,391
a on tu sedel.

20
00:01:33,461 --> 00:01:34,695
Kto?

21
00:01:34,822 --> 00:01:36,157
Trevor.

22
00:01:36,190 --> 00:01:37,792
Dobre.

23
00:01:37,825 --> 00:01:39,527
Ale vieš, že to Trevor nebol.

24
00:01:39,561 --> 00:01:41,718
Jasné, samozrejme.
........