1
00:00:00,038 --> 00:00:01,439
<i>V předchozích dílech Love Child...</i>

2
00:00:01,477 --> 00:00:02,937
- Ahoj...
- Kdyby sis musel vybrat,

3
00:00:02,953 --> 00:00:05,023
chceš, abych měla nabírané svatební šaty

4
00:00:05,070 --> 00:00:06,914
s načechranými rukávky a dlouhou vlečkou,

5
00:00:06,945 --> 00:00:10,012
nebo jednoduché bez rukávů a bez vlečky?

6
00:00:10,057 --> 00:00:11,724
Ty jednoduché. Rozhodně.

7
00:00:13,229 --> 00:00:14,295
Gratuluji.

8
00:00:15,010 --> 00:00:16,077
Jste těhotná.

9
00:00:16,433 --> 00:00:19,753
Ví doktor McNaughton, že mě léčíte na neplodnost?

10
00:00:19,847 --> 00:00:22,447
Ne a raději bych u toho zůstala.

11
00:00:22,605 --> 00:00:26,714
Nedostatečně fungující děložní hrdlo?
Zní to nepříjemně.

12
00:00:26,996 --> 00:00:29,979
Většinou to bývá způsobeno lékem,
co podávali vaší matce.

13
00:00:30,034 --> 00:00:31,080
A ta operace?

14
00:00:31,159 --> 00:00:33,737
Můžou vás zoperovat v jiné nemocnici,
když budete chtít.

15
00:00:33,807 --> 00:00:36,604
Každý gynekolog ve městě Patricka zná.

16
00:00:36,658 --> 00:00:39,556
Když půjdu někam jinam, stejně to zjistí.

17
00:00:39,701 --> 00:00:41,301
Rozpis dnešních operací.

18
00:00:41,365 --> 00:00:43,255
Cerkláž hrdla na sále B.

19
00:00:43,849 --> 00:00:45,557
Paní Hollowayová?

20
00:00:45,792 --> 00:00:49,659
Operovala doktorka Millarová.
Chcete, abych zjistila víc?

21
00:00:51,920 --> 00:00:53,825
- Co chceme?
- Vojsko pryč!

22
00:00:53,865 --> 00:00:54,786
- Kdy to chceme?
- Teď!

23
00:00:54,810 --> 00:00:56,232
Slyšel jsem, že tě zatkli.

24
........