1
00:00:03,201 --> 00:00:05,895
Přeložil jneck

2
00:00:22,680 --> 00:00:26,680
Není trochu na palici
obléct si jeho věci?

3
00:00:27,160 --> 00:00:31,160
Myslím, že trochu
na palici bylo, zabít ho.

4
00:00:49,376 --> 00:00:51,876
- Promiň.
- To je dobrý.

5
00:00:52,251 --> 00:00:55,699
- Neměli bychom jít na policii?
- Co?

6
00:00:57,025 --> 00:00:59,135
Byla to sebeobrana.

7
00:01:00,202 --> 00:01:03,449
- Vloupali jsme se sem, Jamesi.
- Chtěl ti ublížit.

8
00:01:03,569 --> 00:01:06,666
- Myslíš, že tomu uvěří?
- Je to pravda.

9
00:01:06,701 --> 00:01:09,204
<i>Alyssa se zdála podezřele klidná.</i>

10
00:01:09,239 --> 00:01:10,464
<i>Kurva, kurva.</i>

11
00:01:10,505 --> 00:01:12,058
Musíme se zbavit těla.

12
00:01:15,008 --> 00:01:16,761
Pojď.

13
00:01:17,136 --> 00:01:19,160
Jamesi!

14
00:01:19,656 --> 00:01:21,642
Promiň.

15
00:01:27,473 --> 00:01:30,185
Jedna, dva, tři.

16
00:01:30,891 --> 00:01:32,366
Do prdele.

17
00:01:32,486 --> 00:01:33,636
Znovu.

18
00:01:33,756 --> 00:01:36,851
Jedna, dvě, tři.

19
00:01:40,710 --> 00:01:42,858
Mrtví lidé
jsou težší než živí.

20
00:01:42,978 --> 00:01:44,541
Četl jsem to.

21
00:01:44,661 --> 00:01:46,677
Dobrý vědět.

22
00:01:48,438 --> 00:01:50,278
Musíme všechno uklidit.

23
00:01:50,398 --> 00:01:53,044
Musíme po sobě zahladit stopy.

24
........