1
00:00:09,081 --> 00:00:12,241
Jste tu kvůli soudu
a jste klíčový svědek.

2
00:00:12,262 --> 00:00:15,275
Máte štěstí, že tu jste!
Tak si toho važte!

3
00:00:16,370 --> 00:00:19,519
-Budu podporovat svou dceru.
-Budu podporovat svou dceru.

4
00:00:19,561 --> 00:00:20,635
Hovno.

5
00:00:20,697 --> 00:00:22,741
Budu se víc snažit.

6
00:00:22,772 --> 00:00:24,722
Říkala jsi, že chceš pět set,

7
00:00:24,753 --> 00:00:26,912
ale rád bych něco
přihodil. Sedm set.

8
00:00:26,953 --> 00:00:28,882
Děkuji.

9
00:00:28,903 --> 00:00:31,062
Vy mi něco tajíte?

10
00:00:31,124 --> 00:00:32,167
Ne.

11
00:00:32,188 --> 00:00:35,160
Ten přístroj nelže, Brio.
Vím, že něco tajíte.

12
00:00:35,212 --> 00:00:37,245
Dotýkej se mě.

13
00:00:37,380 --> 00:00:40,373
Nejste neviňátko.
Ani zdaleka, do prdele!

14
00:00:40,394 --> 00:00:42,604
Já vím, kdo jste.
A co děláte.

15
00:00:43,418 --> 00:00:44,627
Já vím, jak fungujete.

16
00:00:44,648 --> 00:00:46,786
Kéž byste už odsud vypad.

17
00:02:00,587 --> 00:02:02,766
ZASTAVÁRNA

18
00:02:06,561 --> 00:02:09,731
VÝKUP, PRODEJ

19
00:02:10,837 --> 00:02:12,818
Potřebuji pomoc.

20
00:02:12,901 --> 00:02:14,976
Potřebuji pomoc.

21
00:02:15,894 --> 00:02:17,979
Potřebuji pomoc.

22
00:02:21,097 --> 00:02:23,213
Zopakujte to.

23
00:02:27,353 --> 00:02:31,524
-Chcete si promluvit o včerejšku?
-Ne, teď ne.

........