1
00:00:03,170 --> 00:00:06,567
Ano, zvolil jsem si sledování
filmu přes vaši službu,

2
00:00:06,568 --> 00:00:09,829
ale můj koncový zážitek
byl neuspokojivý.

3
00:00:10,910 --> 00:00:13,323
Ne, ne. Nedošlo ke zpoždění.
Vše bylo v pořádku.

4
00:00:13,324 --> 00:00:14,630
<i>Jsi tu někde? Musíme
si promluvit...</i>

5
00:00:14,631 --> 00:00:18,523
Víte, Mario, problém
je ten, že Babadook...

6
00:00:19,202 --> 00:00:21,177
Jo, není děsivý.

7
00:00:21,178 --> 00:00:22,678
Vlastně je hodně děsivý.

8
00:00:22,679 --> 00:00:24,096
- Donutím tě se na něj podívat.
- Tak proč chceš

9
00:00:24,097 --> 00:00:25,806
- vrátit peníze?
- Dají ti něco zadarmo.

10
00:00:25,807 --> 00:00:28,809
Řekl jsem U-verse, že mám
záchvaty ze sledování Legion...

11
00:00:28,810 --> 00:00:30,936
Dali mi na šest
měsíců NBA TV.

12
00:00:30,937 --> 00:00:34,145
Jo. Kurňafix.

13
00:00:34,149 --> 00:00:37,835
- Schovej se. Nemůžeš tu být.
- Gretchen může být kdekoliv!

14
00:00:37,836 --> 00:00:39,670
Ten tupoň Neil tu
vysadí Olivii.

15
00:00:39,671 --> 00:00:42,823
Nemůžu nechat mou milenku,
aby trávila čas s Olivií,

16
00:00:42,824 --> 00:00:45,201
- dokud tě Whitney nepozná
a schválí. - Setkám se s ní.

17
00:00:45,202 --> 00:00:49,160
Setkám se s kýmkoliv. Jednou
jsem potkala January Jones.

18
00:00:49,164 --> 00:00:51,290
Ahoj, Boonere.
Olivia šla vedle,

19
00:00:51,291 --> 00:00:54,355
hrát si na Coughlinsově
trampolíně. Dobře, čau.

20
00:00:54,356 --> 00:00:58,005
Ahoj, no... začal
jsem s někým chodit.

21
00:00:58,006 --> 00:00:59,224
Chce se setkat s Whitney.
........