1
00:00:09,927 --> 00:00:12,331
<i>Než jsem začal
pracovat v Techtropolisu,</i>

2
00:00:12,333 --> 00:00:13,777
<i>všechno jsem si o nich zjistil.</i>

3
00:00:14,431 --> 00:00:16,023
<i>Co prodávají,</i>

4
00:00:16,226 --> 00:00:19,046
<i>pravidla a zásady zaměstnanců,</i>

5
00:00:19,428 --> 00:00:22,640
<i>jak neříct zákazníkům,
že smrdí, i když je to pravda.</i>

6
00:00:23,190 --> 00:00:26,193
<i>Promluvil si se mnou
zdejší manažer Bob,</i>

7
00:00:26,276 --> 00:00:28,779
<i>který má sice chlupaté
klouby, ale je milý.</i>

8
00:00:28,862 --> 00:00:32,116
Same? Směna ti skončila
před dvaceti minutami.

9
00:00:32,991 --> 00:00:35,369
- Je vše v pořádku?
- Ano, je, děkuju.

10
00:00:35,452 --> 00:00:37,913
Obědval jsem hranolky
a mám teď přítelkyni.

11
00:00:39,224 --> 00:00:41,101
Dobře. No teda.

12
00:00:42,000 --> 00:00:46,186
Gratuluju. Řekni mi něco o ní.
Jak se to šťastné děvče jmenuje?

13
00:00:46,211 --> 00:00:47,929
- Které?
- Tvá přítelkyně.

14
00:00:49,401 --> 00:00:51,885
Jmenuje se Paige
a má blond vlasy.

15
00:00:51,969 --> 00:00:54,179
Je panovačná a sahá mi na věci.

16
00:00:54,263 --> 00:00:57,215
Narodila se v New Jersey
na místě jako Queen Latifah

17
00:00:57,217 --> 00:00:59,810
a po práci přijde ke mně domů.

18
00:01:02,729 --> 00:01:07,442
Jasně, chápu. Mám ženu...

19
00:01:09,767 --> 00:01:11,478
Zůstaň, jak dlouho chceš.

20
00:01:14,199 --> 00:01:18,912
<i>Ne vždy mám rád nové věci,
ale to mi říká instinkt přežití.</i>

21
00:01:19,705 --> 00:01:22,829
<i>Myslíte, že by tuleň vousatý
přežil dlouho, kdyby si řekl:</i>

22
00:01:22,831 --> 00:01:27,254
<i>"Nikdy jsem neviděl to zvíře
........