1
00:00:06,926 --> 00:00:10,010
Moje matka umřela.
Ona je mrtvá!

2
00:00:11,220 --> 00:00:12,471
Ale to byla Bambi.

3
00:00:12,554 --> 00:00:13,972
To jsem se spletla.

4
00:00:14,056 --> 00:00:18,724
Vy jste se ptala na moji mámu.
Lori-Ann Schmidt.

5
00:00:19,019 --> 00:00:21,647
No ano, jistě, byla zábavná.

6
00:00:21,730 --> 00:00:24,608
Nosila top bez ramínek,
upnuté kalhoty, podkolenky.

7
00:00:24,691 --> 00:00:26,276
Jediná teplá snídaně,
jakou jsem od ní kdy dostala,

8
00:00:26,360 --> 00:00:29,446
byla to ráno, kdy náš obytný přívěs
naboural do Dennyho bistra.

9
00:00:29,530 --> 00:00:31,490
Ale to, co mě opravdu
dokázalo vytočit,

10
00:00:31,573 --> 00:00:32,574
byla její závislost.

11
00:00:32,658 --> 00:00:33,575
A jsme u toho.
To jsem tušila!

12
00:00:33,659 --> 00:00:34,576
Co to bylo?
Léky?

13
00:00:34,660 --> 00:00:35,994
Ne, něco horšího.

14
00:00:36,078 --> 00:00:38,914
Atrofované uši,
lichoběžníková tvář...

15
00:00:38,997 --> 00:00:39,831
Čichala.

16
00:00:39,915 --> 00:00:40,999
Horské dráhy.

17
00:00:41,083 --> 00:00:43,001
- Cože?
- Moje máma byla jezdič.

18
00:00:43,085 --> 00:00:45,045
Byla závislá na ježdění
na horské dráze.

19
00:00:45,128 --> 00:00:46,880
Na čem?

20
00:00:46,964 --> 00:00:48,298
To je hloupé!

21
00:00:49,466 --> 00:00:52,177
Chci říct, můžeš mi to přiblížit?

22
00:00:52,261 --> 00:00:54,221
Ach, můj bože. Jistě.

23
........