1
00:00:37,070 --> 00:00:39,037
76 letý muž.

2
00:00:39,072 --> 00:00:41,440
Příčina smrti: vnitřní krvácení

3
00:00:41,475 --> 00:00:43,275
v důsledku prasknutí

4
00:00:43,310 --> 00:00:47,179
dřívějšího břišního aneurysma.

5
00:00:47,214 --> 00:00:51,083
Fyziologie jinak… pozoruhodná.

6
00:01:32,926 --> 00:01:36,595
Mozek: 1.230 gramů.

7
00:01:36,630 --> 00:01:39,264
Normální.

8
00:01:39,299 --> 00:01:42,134
Zbláznil jste se?

9
00:01:42,169 --> 00:01:44,970
Přání mého otce je, aby byl spálen.

10
00:01:45,005 --> 00:01:45,971
A bude.

11
00:01:46,006 --> 00:01:47,172
Celý.

12
00:01:47,207 --> 00:01:48,940
Dr. Einsteine,

13
00:01:48,975 --> 00:01:50,742
to je jeden

14
00:01:50,777 --> 00:01:54,579
z nejúžasnějších předmětů ve vesmíru.

15
00:01:54,614 --> 00:01:57,983
Studium může odemknout
tajemství geniality.

16
00:01:59,786 --> 00:02:01,853
Jste člověk vědy.

17
00:02:01,888 --> 00:02:05,123
Byl to muž vědy.

18
00:02:05,158 --> 00:02:07,292
Nakonec,

19
00:02:07,327 --> 00:02:09,962
nepatří také jeho mozek vědě?

20
00:02:11,698 --> 00:02:13,198
Všechno nejlepší k narozeninám!

21
00:02:13,233 --> 00:02:15,800
Milý Alberte

22
00:02:15,835 --> 00:02:19,705
Všechno nejlepší k narozeninám!

23
00:02:25,645 --> 00:02:27,379
Proslov!
Proslov!

24
00:02:27,414 --> 00:02:29,981
Ne, ne, ne, ne.

25
00:02:30,016 --> 00:02:33,318
........