1
00:00:19,040 --> 00:00:22,120
Pomoc, lidi...!

2
00:00:22,200 --> 00:00:24,960
Pomoc, prosím!

3
00:00:26,800 --> 00:00:29,040
- Lidé, pomoc prosím!
- Co se děje?

4
00:00:32,080 --> 00:00:33,840
Přineste vodu.

5
00:00:35,840 --> 00:00:37,640
Vezměte ho sem.

6
00:00:37,800 --> 00:00:39,720
- Vezměte ho sem.
- Nevím co se stalo.

7
00:00:39,880 --> 00:00:43,150
Položete ho.
Zavolejte ambulanci. Podívám se.

8
00:00:43,200 --> 00:00:45,151
Přineste mu vodu.

9
00:00:45,520 --> 00:00:46,880
Přines vodu, rychle!

10
00:00:48,520 --> 00:00:50,120
- Co se mu stalo?
- Otoč ho.

11
00:00:50,680 --> 00:00:52,880
- Byl jsem zraněn.
- Vážně? Podívám se.

12
00:00:57,471 --> 00:01:00,338
Kdo se pohne má kulku v hlavě!

13
00:01:00,388 --> 00:01:02,141
Ustupte!

14
00:01:03,360 --> 00:01:05,587
Ustupte!

15
00:01:24,120 --> 00:01:25,640
- Vše v pořádku?
- Ano.

16
00:01:25,800 --> 00:01:27,000
- Co jsem provedl?
- Ticho!

17
00:01:27,160 --> 00:01:29,920
- Ticho!
- Ticho!

18
00:01:55,849 --> 00:01:59,544
FAUDA
S01E01

19
00:02:07,160 --> 00:02:09,840
Chtěl jsi propašovat
přes Aqabu nervový plyn,

20
00:02:10,000 --> 00:02:11,720
a přes Sýrii výbušniny.

21
00:02:12,680 --> 00:02:14,040
Vidím, že všechno víš.

22
00:02:14,200 --> 00:02:15,835
Tak co ode mě chceš?

23
00:02:16,240 --> 00:02:19,800
........