1
00:00:06,135 --> 00:00:10,348
<i>Neslyšela jsem nic o tom, na čem záleží,</i>

2
00:00:10,431 --> 00:00:15,061
tedy proč Cora Tannettiová
zabila Frankieho Belmonta.

3
00:00:16,687 --> 00:00:17,605
To nevím.

4
00:00:18,564 --> 00:00:20,399
Vím, co děláš, tak toho nech.

5
00:00:20,483 --> 00:00:22,818
- Co dělám?
- Snažíš se mě zbavit.

6
00:00:22,902 --> 00:00:25,029
A pak stejně půjdeš za ním.

7
00:00:26,239 --> 00:00:27,949
Chceš, abych umřela.

8
00:00:28,032 --> 00:00:30,910
Bez tebe bych byla ztracená.
Dávno mrtvá.

9
00:00:30,993 --> 00:00:33,246
- To neříkej.
- Je to pravda.

10
00:00:33,329 --> 00:00:35,164
Jen díky tobě to za to stojí.

11
00:00:35,915 --> 00:00:38,376
Tuhle sobotu se sejdeme v Nálevně.

12
00:00:38,459 --> 00:00:41,087
Půjdeš se mnou domů a už se nevrátíš.

13
00:00:43,589 --> 00:00:45,841
Nemůžu dýchat. Moje srdce.

14
00:00:45,925 --> 00:00:47,718
Jsi v pořádku. Vše je v pořádku.

15
00:00:51,055 --> 00:00:52,014
Co to bylo?

16
00:00:54,183 --> 00:00:55,101
To je ono.

17
00:00:57,603 --> 00:00:58,980
Tam dole se to stalo.

18
00:01:00,898 --> 00:01:02,108
Tak jdeš?

19
00:01:24,630 --> 00:01:25,715
Už si vzpomínám.

20
00:01:45,484 --> 00:01:46,527
Tak pojď.

21
00:01:48,404 --> 00:01:52,783
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

22
00:01:52,867 --> 00:01:56,829
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

23
00:01:57,413 --> 00:02:01,334
<i>Hodně štěstí, milá Phoebe</i>

24
00:02:03,127 --> 00:02:08,633
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

........