1
00:00:08,513 --> 00:00:10,515
<i>Poznala jsem ho třetího července.</i>

2
00:00:10,598 --> 00:00:14,852
<i>Ale neznala jsem ho jako Frankieho,</i>
<i>řekl mi, že se jmenuje J.D.</i>

3
00:00:15,436 --> 00:00:17,230
Pamatuješ si ještě na J.D.?

4
00:00:17,939 --> 00:00:20,733
Můžeš mě s ním spojit?

5
00:00:22,109 --> 00:00:23,611
<i>Už za tebou nemůžu chodit.</i>

6
00:00:23,945 --> 00:00:26,948
- Naposledy to byla chyba.
- To už jsem slyšela.

7
00:00:27,532 --> 00:00:31,452
Soud nařizuje vyšetření
podle Zákona o trestním řízení 730.

8
00:00:31,953 --> 00:00:32,870
Co to znamená?

9
00:00:32,954 --> 00:00:35,581
Budou hodnotit vaši způsobilost.

10
00:00:36,040 --> 00:00:37,458
<i>Odkud znáte Frankieho?</i>

11
00:00:37,542 --> 00:00:40,670
Dost! Nechte toho! Zabiju vás!

12
00:00:40,753 --> 00:00:44,924
<i>Kam mě praštila?</i>
<i>Na stejná místa jako Frankieho Belmonta.</i>

13
00:00:45,258 --> 00:00:47,301
<i>Opakuje to, co udělala na pláži.</i>

14
00:00:48,678 --> 00:00:50,054
Ani o tom neví.

15
00:01:11,659 --> 00:01:12,493
Mami?

16
00:01:28,092 --> 00:01:28,968
Mami?

17
00:01:32,597 --> 00:01:33,431
Mami?

18
00:01:57,288 --> 00:01:59,498
Hele, je odsud vidět Raymondova strž.

19
00:02:04,337 --> 00:02:05,880
Jsi jako gazela.

20
00:02:07,882 --> 00:02:09,634
To bude tou zumbou.

21
00:02:17,141 --> 00:02:18,142
Jdeme.

22
00:02:19,935 --> 00:02:20,770
Dobře.

23
00:02:23,147 --> 00:02:26,108
<i>Diagnostikovali vám někdy</i>
<i>nějakou duševní poruchu?</i>

24
00:02:26,901 --> 00:02:28,486
Ne, nikdy.
........