1
00:00:01,660 --> 00:00:03,360
Když mi dáte pět minut
s Proctorovou.

2
00:00:03,360 --> 00:00:04,140
Nepřipadá v úvahu.

3
00:00:04,140 --> 00:00:06,980
S Proctorovou nebo její skupinou
za žádných okolnosti

4
00:00:06,990 --> 00:00:09,420
nepřijdeš do kontaktu,
je ti to jasné?

5
00:00:09,430 --> 00:00:10,690
Ahoj, Shayne.

6
00:00:10,690 --> 00:00:13,490
Fergusonová pořád spřádá plán.
Setkává se s lidma.

7
00:00:13,490 --> 00:00:15,950
- S jakýma lidma?
- Shayne Butler, Jiannin syn.

8
00:00:15,960 --> 00:00:18,920
Fergusonová chtěla po někom venku,
aby oddělal Nilse Jespera.

9
00:00:18,920 --> 00:00:20,220
Dobře, prověřím to.

10
00:00:20,220 --> 00:00:24,770
- Kurva! - Snažím se jen usvědčit
člověka, který vás udal.

11
00:00:26,170 --> 00:00:28,220
Jestli se mě ještě
někdy jen dotknete,

12
00:00:28,220 --> 00:00:30,620
bude to zveřejněno online
a vaší kariéry bude konec.

13
00:00:30,620 --> 00:00:33,340
Pamatuješ si, jak jsi mi
jednou nabídla něco jiného?

14
00:00:33,340 --> 00:00:35,520
- Mít dítě?
- Myslíš to vážně?

15
00:00:35,520 --> 00:00:38,260
Nash, to jsem já,
chci se potkat s Mirandou.

16
00:00:39,260 --> 00:00:41,240
Ne, tady ne.

17
00:00:41,250 --> 00:00:42,550
Jak daleko je to k tobě?

18
00:00:43,500 --> 00:00:45,850
Beo, Nemám s tím nic společného.
Přísahám Bohu.

19
00:00:45,850 --> 00:00:48,020
- Nevěděla jsem o tom, Beo.
- Jdeme!

20
00:00:48,030 --> 00:00:50,010
Zlatíčko, ty jsi se do ní
opravdu zbláznila, že jo?

21
00:00:50,010 --> 00:00:53,220
- Celou dobu to jen hrála.
- Ta to nehrála.

........