1
00:00:17,290 --> 00:00:18,731
<i>V předchozí epizodě.</i>

2
00:00:19,633 --> 00:00:22,254
- Ona si vás najde.
- A co ta skupina v Chicagu?

3
00:00:23,057 --> 00:00:25,085
Pokud bychom se dostali k démonovi,

4
00:00:25,088 --> 00:00:27,647
co má tak velký vliv a moc...

5
00:00:27,650 --> 00:00:29,293
Možná Bůh ví, kam Caleb šel.

6
00:00:29,295 --> 00:00:30,860
Takhle to nefunguje.

7
00:00:30,862 --> 00:00:32,728
K čemu je Bůh, co se nikdy neukáže?

8
00:00:32,730 --> 00:00:36,364
Je to kněz?
Slyšel jsem, že oba jsou.

9
00:00:36,366 --> 00:00:38,449
Proč jste tady?
Myslím si,

10
00:00:38,452 --> 00:00:39,832
že je tady něco špatně.

11
00:00:39,834 --> 00:00:41,534
Cítím to.

12
00:00:43,304 --> 00:00:44,938
Máme tady práci.

13
00:00:44,940 --> 00:00:48,607
Plavíte se?
V Jarellově zátoce je jedno ptačí hnízdo.

14
00:00:48,609 --> 00:00:50,975
Špatně dostupné.
Možná někdy příště.

15
00:00:50,977 --> 00:00:54,099
Myslíš si, že nás sem zavedl Bůh?
Se mnou nemluví.

16
00:00:54,102 --> 00:00:56,545
Možná, že neposloucháš.

17
00:00:56,547 --> 00:00:58,546
Můžeme spolu být navždycky.

18
00:00:59,804 --> 00:01:01,370
Jsem na tebe pyšný.

19
00:01:02,748 --> 00:01:04,350
Je tady někdo?

20
00:01:17,413 --> 00:01:19,379
Grace, zlatíčko.

21
00:01:19,382 --> 00:01:21,462
Napadlo mě, že bychom si mohli číst venku.

22
00:01:21,464 --> 00:01:23,767
Co na to říkáš?

23
00:01:26,609 --> 00:01:28,611
Co se děje?

24
00:01:32,206 --> 00:01:34,208
........