1
00:00:01,280 --> 00:00:03,012
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,046 --> 00:00:06,141
Jsem sousedka. Došla mi
šťáva uprostřed „Uncharted“.

3
00:00:06,181 --> 00:00:07,811
Půjčil bys mi nějaký tužkovky?

4
00:00:07,836 --> 00:00:09,295
Je to trochu směšné, ne?

5
00:00:09,335 --> 00:00:10,971
Že tajíme náš vztah.

6
00:00:10,973 --> 00:00:13,140
My nemáme vztah.

7
00:00:13,142 --> 00:00:14,129
Jen sex.

8
00:00:14,169 --> 00:00:15,974
- Jdeš pozdě.
- Ne, to bus se opozdil.

9
00:00:16,014 --> 00:00:17,844
Neudělal jsem
nic špatně, to bus...

10
00:00:17,846 --> 00:00:19,618
Jo, tak tohle
bude prostě skvělý.

11
00:00:19,658 --> 00:00:21,214
Chováte k němu
jako ke všem?

12
00:00:21,216 --> 00:00:22,359
Máte vůbec tušení,

13
00:00:22,399 --> 00:00:23,910
kolik pacientů dnes vyděsil?

14
00:00:23,950 --> 00:00:24,885
Tak ho učte.

15
00:00:24,887 --> 00:00:26,520
Oba vás učím,
že on sem nepatří.

16
00:00:26,522 --> 00:00:28,655
Slyšel jsem, že jsi Shauna
dostal od doktůrkování

17
00:00:28,657 --> 00:00:29,722
zpátky na sál.

18
00:00:29,762 --> 00:00:31,715
Došlo ti, že tím že
mu dáš příležitost,

19
00:00:31,755 --> 00:00:32,893
tak něco podělá.

20
00:00:32,895 --> 00:00:34,328
Tak jako tak, když uspěje,

21
00:00:34,330 --> 00:00:36,013
jsem ten, kdo ho podpořil.

22
00:00:36,053 --> 00:00:38,765
Když selže, tak budu ředitel.

23
00:01:14,870 --> 00:01:17,535
Zdravím. Hledal jsem všude.

........