1
00:00:00,906 --> 00:00:02,523
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,570 --> 00:00:04,078
Jak jen těžký může bejt

3
00:00:04,109 --> 00:00:06,381
chovat se jako
normální lidská bytost?!

4
00:00:06,406 --> 00:00:07,075
Ne!

5
00:00:07,115 --> 00:00:09,433
Přestaneš hladit
toho pitomýho králíka?!

6
00:00:09,458 --> 00:00:11,090
Domů už se nevrátíme.

7
00:00:11,130 --> 00:00:13,490
Máme jeden druhého
a to je vše, co potřebujeme.

8
00:00:13,530 --> 00:00:16,447
Můj bratr odešel
do nebe před mýma očima.

9
00:00:17,689 --> 00:00:19,884
Nikdy nezapomeň,
že to ty jsi ten chytrej.

10
00:00:19,886 --> 00:00:22,086
A jsem na tebe hrdej, Shaune.

11
00:00:27,561 --> 00:00:28,827
Tati?

12
00:00:34,033 --> 00:00:35,688
Ahoj!

13
00:00:36,799 --> 00:00:38,322
Jo, taky si mi chyběl!

14
00:00:38,362 --> 00:00:39,899
K noze, Penny.

15
00:00:40,173 --> 00:00:41,852
Zůstaň.

16
00:00:42,085 --> 00:00:44,319
Ahoj, tati.

17
00:00:44,344 --> 00:00:46,477
Promiň, že tak časně,
zrovna jsem přistál.

18
00:00:46,479 --> 00:00:48,446
Vlastně máš zpoždění.

19
00:00:48,448 --> 00:00:49,714
Pět týdnů.

20
00:00:49,716 --> 00:00:51,788
Já vím, já vím.

21
00:00:52,853 --> 00:00:56,679
- Mrzí mě to.
- Je to na dlouhý vyprávění.

22
00:00:56,923 --> 00:00:58,790
Ale jaké to bylo?

23
00:00:58,792 --> 00:01:00,925
Byl to pohřeb tvé matky.

24
........