1
00:00:00,980 --> 00:00:02,420
- Opatruj se, Liz.
- Jo.

2
00:00:05,620 --> 00:00:08,420
Až se dostanu ven, seš tak mrtvá!

3
00:00:09,020 --> 00:00:11,240
Co když bude chtít,
abych někomu ublížila?

4
00:00:11,240 --> 00:00:12,660
Tak to uděláš.

5
00:00:12,660 --> 00:00:14,740
Mám pro tebe práci, Maxie...

6
00:00:18,780 --> 00:00:22,220
- Vsadila jsem na špatného koně?
- Ne.

7
00:00:22,780 --> 00:00:24,700
Něco tu máte.

8
00:00:28,260 --> 00:00:32,140
Je to zázračná pilulka.
Zastaví krev, zahustí ji.

9
00:00:32,140 --> 00:00:35,340
Takže ta pilulka zastaví krvácení?

10
00:00:36,860 --> 00:00:39,260
PŘESUN do Walfordu
- Zasraná děvka!

11
00:00:39,700 --> 00:00:42,020
Pro Krista, Fletchi.

12
00:00:42,940 --> 00:00:45,820
Měl bys být šťastný,
že odtud odcházíš.

13
00:00:51,084 --> 00:00:54,084
Wentworth 2x11 - Into the Night

14
00:01:42,850 --> 00:01:43,850
Beo?

15
00:01:44,160 --> 00:01:45,160
Beo?

16
00:01:47,920 --> 00:01:49,390
Beo! No tak, zůstaň se mnou, no tak!

17
00:01:57,390 --> 00:01:58,910
Beo, jste na ošetřovně, jo?

18
00:01:58,910 --> 00:02:01,710
Slyšíš mě, Beo?
Musím zhodnotit své zranění, ano?

19
00:02:01,710 --> 00:02:03,260
- Už jste volala sanitku?
- Ano.

20
00:02:03,260 --> 00:02:05,170
- Kyslík, prosím.
- Dobře.

21
00:02:05,170 --> 00:02:06,740
Pokračujte držet jí ruku.

22
00:02:07,340 --> 00:02:08,660
Kdo ti to udělal?

23
00:02:09,320 --> 00:02:10,420
Kdo to byl?
........