1
00:00:00,719 --> 00:00:02,662
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:02,782 --> 00:00:05,365
Robert Semerov, pašerák lidí.

3
00:00:05,392 --> 00:00:07,629
Měl ve zvyku pojmenovávat
svoje děvčata

4
00:00:07,630 --> 00:00:08,748
po květinách.

5
00:00:08,761 --> 00:00:11,282
Proč řešíme tohle, když Semerov
je pořád někde venku?

6
00:00:11,304 --> 00:00:13,748
Semerov zemřel dva týdny předtím,
než jsem ho našli.

7
00:00:13,765 --> 00:00:15,167
Takže on tě nemohl věznit.

8
00:00:15,176 --> 00:00:16,334
Máme svědka,

9
00:00:16,368 --> 00:00:18,347
který vás viděl před dvěma týdny

10
00:00:18,407 --> 00:00:19,771
- jak se hádáte se Semerovem.
- Ne.

11
00:00:19,814 --> 00:00:22,910
Ten, kdo mě věznil,
je Harlowův komplic.

12
00:00:22,969 --> 00:00:25,167
To on za tím vším stojí.

13
00:00:25,287 --> 00:00:27,022
Líbí se vám být jeho loutkou?

14
00:00:29,045 --> 00:00:31,527
Tušíš vůbec,
co jsi způsobila?

15
00:00:31,713 --> 00:00:34,939
Protože jsi pořád stejná.
Mizerná herečka Emily.

16
00:00:34,948 --> 00:00:37,245
Když jsi opilý
mluvíš jako kretén, víš to?

17
00:00:39,401 --> 00:00:40,593
Vyspal ses s ní?

18
00:00:45,368 --> 00:00:47,565
- Kde jsi?
- To ti nemohu říct.

19
00:00:48,135 --> 00:00:49,481
Odvezl bys mě na policii.

20
00:00:49,486 --> 00:00:51,323
Útěkem jen přiznáváš svoji vinu.

21
00:00:51,350 --> 00:00:52,725
Vyřeším to.

22
00:00:52,743 --> 00:00:54,597
Víš jak nesnáším čekání.

23
00:00:55,345 --> 00:00:56,593
Mělo to důvod.
........