1
00:00:17,303 --> 00:00:19,347
V minulém dílu jste viděli...

2
00:00:19,368 --> 00:00:22,558
-Jaká je tvá krycí identita?
-Trevor Price, veterán.

3
00:00:22,579 --> 00:00:25,593
Tvá poslední mise
skončila kulkou do zad

4
00:00:25,614 --> 00:00:29,795
a teď, čtyři měsíce nato,
se chceš infiltrovat mezi neonacisty.

5
00:00:29,816 --> 00:00:33,997
My jsme
Perspektiva pro Německo...

6
00:00:34,925 --> 00:00:38,210
-Německo!
-Povstaň!

7
00:00:38,230 --> 00:00:43,267
"Německo, povstaň."
Katerina Gerhardtová má za cíl

8
00:00:43,288 --> 00:00:46,395
podnítit ultrapravicové akce
po celé Evropě.

9
00:00:46,416 --> 00:00:48,595
Potřebujeme u ní doma
nainstalovat kameru.

10
00:00:48,616 --> 00:00:52,880
Esther Krugová nás požádala
o pomoc. Ani Langley zatím nic neví.

11
00:00:52,901 --> 00:00:54,914
Chceš říct, že je to neoficiální?

12
00:00:54,935 --> 00:01:00,013
Nacista Otto Ganz, jehož kontakty s
nenávistnými pravicovými skupinami

13
00:01:00,033 --> 00:01:02,067
mu vynesly
čelné místo na seznamu osob

14
00:01:02,088 --> 00:01:04,131
sledovaných
německou tajnou službou BfV.

15
00:01:04,152 --> 00:01:07,374
Naše zprávy naznačují,
že Gerhardtová a Ganz se spojili,

16
00:01:07,395 --> 00:01:10,388
aby průběh voleb násilně zvrátili.

17
00:01:10,408 --> 00:01:11,670
Jak to teď vypadá s Danielem?

18
00:01:12,473 --> 00:01:15,674
Navázal kontakt s Lenou Ganzovou.

19
00:01:15,695 --> 00:01:18,729
-Seženu vám, co budete chtít.
-Potřebuje zbraně.

20
00:01:18,750 --> 00:01:21,899
Ty chceš, abychom sehnali
zbraně a ostrou munici

21
00:01:21,920 --> 00:01:24,975
členům extrémní pravice?

22
........