1
00:00:18,328 --> 00:00:21,477
A proto nemáš křičet,
když klesáš do tekoucího písku.

2
00:00:21,597 --> 00:00:23,709
Kačko, prosím neříkej mi jak umírat.

3
00:00:23,803 --> 00:00:24,959
Neboj se.

4
00:00:25,045 --> 00:00:27,100
Četla jsem o pyramidách všechno.

5
00:00:27,189 --> 00:00:29,097
Ukážu ti všechny vchody a východy.

6
00:00:29,217 --> 00:00:31,717
Raději bych se
soustředil na ty východy.

7
00:00:34,442 --> 00:00:35,520
Měl jsem pravdu!

8
00:00:35,615 --> 00:00:39,155
Hrobka Tot-Re,
nositele Slunce.

9
00:00:39,405 --> 00:00:41,855
Hledal jsem to
několik desetiletí a...

10
00:00:42,223 --> 00:00:43,371
Rampo!

11
00:00:44,143 --> 00:00:45,584
Chcete kousnout?

12
00:00:45,817 --> 00:00:49,567
Tohle je poslední ze ztracených
pyramid. Projev trochu respektu!

13
00:00:53,801 --> 00:00:55,147
Pardon, pane McK.

14
00:00:55,825 --> 00:00:58,654
Panečku!
Co když je tu celá armáda mumií?

15
00:00:58,712 --> 00:01:02,156
To je nepravděpodobné. Mumifikace
byla drahý proces určená pro krále.

16
00:01:02,276 --> 00:01:04,527
Bylo by vzácné, když
by tu bylo víc mumií...

17
00:01:04,647 --> 00:01:07,156
Tot-Re byl dost bohatý.
Vsadím se, že tu bude alespoň šest.

18
00:01:07,276 --> 00:01:08,608
Bohatý?
Jak byl bohatý?

19
00:01:08,679 --> 00:01:09,928
Klenoty, starobylosti nebo tak?

20
00:01:09,986 --> 00:01:11,952
Faraóni v tomhle období byli typičtí,

21
00:01:12,010 --> 00:01:14,420
pohřbíváním se s poklady,
služebníky, nádoby s orgány.

22
00:01:14,478 --> 00:01:16,709
Ignoruju ty špatné věci.
Uvidíme se v pokladnici.

........