1
00:00:00,773 --> 00:00:03,066
<i>V předchozích dílech
"How to Get Away with Murder"...</i>

2
00:00:03,153 --> 00:00:04,413
Je to jen sex.

3
00:00:04,460 --> 00:00:06,860
Trent Stockton zemřel
za podivných okolností.

4
00:00:06,949 --> 00:00:08,881
Vím, jak se dostat
k Teganiným účtům.

5
00:00:08,936 --> 00:00:10,655
<i>Teď potřebuji něco ohledně IT.</i>

6
00:00:10,716 --> 00:00:15,579
Začnu s dřívějšími klienty Virginie.
Třeba některé případy zanedbala.

7
00:00:15,643 --> 00:00:18,287
Jestli to někomu řekneš,
celé se to zhroutí.

8
00:00:18,333 --> 00:00:20,299
- Musíš toho nechat.
- Dělám svou práci.

9
00:00:20,339 --> 00:00:22,539
Ne, jsi zpátky na cracku
zvaném Annalise.

10
00:00:22,563 --> 00:00:24,098
Seznam se s Bonnie.

11
00:00:24,178 --> 00:00:26,615
- Co to sakra je?
- Bonniino dětství.

12
00:00:26,675 --> 00:00:29,150
A to je její otec.

13
00:00:29,185 --> 00:00:30,952
Pacientka je
pro mě Achillova pata.

14
00:00:30,987 --> 00:00:32,658
Právě dorazila má nová pacientka.

15
00:00:32,691 --> 00:00:34,088
- Julie?
- Ano.

16
00:00:34,123 --> 00:00:36,891
- Kde je ten svědek?
- Tam.

17
00:00:58,614 --> 00:01:01,958
- Díky, že jste mě přijal.
- Pojďte.

18
00:01:07,956 --> 00:01:09,672
Prosím.

19
00:01:11,747 --> 00:01:13,413
Děkuju.

20
00:01:16,198 --> 00:01:17,923
Jde o Mae?

21
00:01:18,022 --> 00:01:20,559
Jsem ubožačka.

22
00:01:20,635 --> 00:01:22,469
Já vím.

........