1
00:01:05,400 --> 00:01:12,479
It was where everyone could see

2
00:01:13,800 --> 00:01:18,199
He belonged to someone

3
00:01:18,240 --> 00:01:21,559
But not me

4
00:01:21,600 --> 00:01:27,039
On his hand was a plain

5
00:01:27,080 --> 00:01:30,839
Gold band

6
00:01:36,240 --> 00:01:43,039
Plain gold ring
had a story to tell

7
00:01:45,480 --> 00:01:49,359
It was one

8
00:01:51,080 --> 00:01:55,839
That I knew too well

9
00:01:58,280 --> 00:02:05,199
Plain gold ring on
his finger he wore...

10
00:02:05,240 --> 00:02:08,079
ZVONÍ MOBIL

11
00:02:12,880 --> 00:02:17,319
-Mami, co chceš?
-Myslela jsem, že to nezvedneš.

12
00:02:17,360 --> 00:02:21,159
-Máme domluvu. Já volám tobě,
ty mi sem nevolej.

13
00:02:21,200 --> 00:02:24,239
-Stydíš se se mnou mluvit?

14
00:02:24,280 --> 00:02:27,639
-Nemám čas s tebou mluvit,
někam jdu.

15
00:02:27,680 --> 00:02:32,559
-Kam jdeš? -To je jedno, někam.
Někam na ostrov.

16
00:02:32,600 --> 00:02:36,399
-Určitě je tam moc hezké počasí.

17
00:02:38,480 --> 00:02:42,359
-Jak se má Billy?
-Vždyť je ti ukradenej.

18
00:02:42,400 --> 00:02:46,719
Říkali,
že už se na tebe ani nevyptává.

19
00:02:46,760 --> 00:02:50,599
-Koncem měsíce
přijdou další peníze.

20
00:02:50,640 --> 00:02:54,599
Proto mi voláš, že jo?
Musím to položit.

21
00:02:54,640 --> 00:03:00,119
-Hlavně si pamatuj, zlato,
nejseš nic než špinavá děvka.

22
00:03:02,240 --> 00:03:04,639
ZAKLEPÁNÍ
-Minutku!

........