1
00:00:14,409 --> 00:00:16,912
Bože.

2
00:00:17,912 --> 00:00:20,248
Je to tady jako v bludišti.

3
00:00:20,248 --> 00:00:22,533
Na ceduli bylo "ve výstavbě."

4
00:00:22,533 --> 00:00:24,502
To jen proto, aby tam nelezli lidi.

5
00:00:24,502 --> 00:00:28,373
Stavaři přece musí na záchod, ne?
A já už to nevydržím.

6
00:00:28,373 --> 00:00:30,208
Tohle je úplně jako
v těch hororech,

7
00:00:30,208 --> 00:00:33,177
co se v nich vrah schovává
v křoví s řetězovou pilou.

8
00:00:33,177 --> 00:00:35,597
Můžeš toho, prosím nechat?

9
00:00:35,597 --> 00:00:38,850
- Pojď se mnou.
- Jsi cvok?

10
00:00:38,850 --> 00:00:40,935
Smrdí to jako kanál až sem.

11
00:00:40,935 --> 00:00:43,638
- Já se tam s tebou vplížím.
- Na záchod?

12
00:00:43,638 --> 00:00:45,988
To znamená možná?

13
00:00:47,442 --> 00:00:49,694
Určitě nemám jít s tebou?

14
00:00:49,694 --> 00:00:52,730
- Ne, to je dobrý. Zvládnu to.
- Tak jo.

15
00:00:55,483 --> 00:00:56,901
Nesnáším tě.

16
00:00:56,901 --> 00:00:59,153
Pusť ji na ten záchod,
ať můžeme vypadnout.

17
00:00:59,153 --> 00:01:00,455
Já bych tam nešla.

18
00:01:00,455 --> 00:01:03,277
Nezapomeň si umýt ruce.

19
00:01:26,898 --> 00:01:30,234
Zavolala nám policie z
Bridgewateru na Floridě.

20
00:01:30,234 --> 00:01:34,272
Včera v noci se našla na
dámské toaletě na odpočívadle

21
00:01:34,272 --> 00:01:38,993
mrtvola Rebeccy Strongové.
Něco jí přibylo, něco ubylo.

22
00:01:38,993 --> 00:01:41,913
- Páni.
- Jo a pak je to ještě horší.

23
........