1
00:00:05,144 --> 00:00:07,848
Dobré ráno, zlatíčko.
Jak se ti spalo na dvorku?

2
00:00:07,881 --> 00:00:10,117
Skvěle. Ráda spím venku.

3
00:00:11,885 --> 00:00:13,320
Haley zase ztratila klíče.

4
00:00:13,353 --> 00:00:15,522
Má teď takové to
období nezodpovědnosti.

5
00:00:15,555 --> 00:00:18,524
Jo, 25 let.
Nebude to ale dělat ve svých 26.

6
00:00:18,558 --> 00:00:21,395
Aby bylo jasno,
Claire ji nezabije.

7
00:00:23,963 --> 00:00:26,032
Odemčete! Prosím!

8
00:00:26,066 --> 00:00:27,201
- Ne.
- Prosím!

9
00:00:27,233 --> 00:00:29,703
Jako když jsme ji nechávali
vybrečet, když byla miminko.

10
00:00:29,736 --> 00:00:32,206
Nech ji vyřvat.
Ona se uklidní.

11
00:00:32,239 --> 00:00:34,041
Proč?

12
00:00:34,074 --> 00:00:36,043
A co kdybych jí hodil deku?

13
00:00:36,075 --> 00:00:37,444
Něco, co voní po nás.

14
00:00:37,477 --> 00:00:40,880
Nemůžete mě tady nechat!
Jsou dvě ráno!

15
00:00:40,913 --> 00:00:42,883
Musím se převléct
na další párty!

16
00:00:42,916 --> 00:00:44,450
Dobrou, zlato.

17
00:00:54,252 --> 00:00:56,561
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Přečas: badboy.majkl

18
00:01:00,150 --> 00:01:01,918
- Dobré ráno, Phile.
- Ne!

19
00:01:01,951 --> 00:01:04,088
Není to...
Není to dobré ráno.

20
00:01:04,121 --> 00:01:05,522
A bude ještě hůř.

21
00:01:05,555 --> 00:01:08,192
Každé ráno, než se jdu sprchovat,
ze sebe skopávám trenky.

22
00:01:08,225 --> 00:01:10,693
Když je chytím,
........