1
00:00:00,289 --> 00:00:03,650
<i>Seriál "Will & Grace" se
ve studiu natáčí před diváky.</i>

2
00:00:03,652 --> 00:00:07,019
Zlato, proč mě nutíš jít
v sobotu do práce?

3
00:00:07,021 --> 00:00:08,580
Měla bych být doma,
milovat se se Stanem

4
00:00:08,582 --> 00:00:10,585
a koukat se u toho na animáky.

5
00:00:12,587 --> 00:00:15,150
Ach, já animáky zbožňuju!

6
00:00:17,112 --> 00:00:19,312
Ty jsi nás slyšel?

7
00:00:19,314 --> 00:00:20,874
Ne.

8
00:00:20,876 --> 00:00:22,996
Jacku, proč vlastně
používáš moji sprchu?

9
00:00:22,998 --> 00:00:25,839
Ze čtyř důvodů: první,
máš silnější proud vody.

10
00:00:25,841 --> 00:00:27,361
Druhý, tvoje sprchová
hlavice se dostane

11
00:00:27,363 --> 00:00:29,203
na všechna moje
nedosažitelná místa.

12
00:00:29,205 --> 00:00:31,806
A třetí a čtvrtý, tenhle
týden jsem měl dvakrát rande

13
00:00:31,808 --> 00:00:33,728
s medvědem, který
mi ucpal odpad.

14
00:00:33,730 --> 00:00:35,650
Odkdy ty randíš s medvědy?

15
00:00:35,652 --> 00:00:37,332
Myslela jsem, že tě
berou twinkové, twunkové

16
00:00:37,334 --> 00:00:40,698
a všechno, o čem
Dr. Seuss nikdy nepsal.

17
00:00:41,819 --> 00:00:43,539
Tak jo. Musíme jít, Karen.

18
00:00:43,541 --> 00:00:47,303
Grace, pořád jenom pracuješ
a s nikým nerandíš.

19
00:00:47,305 --> 00:00:48,784
Je sobotní ráno.

20
00:00:48,786 --> 00:00:50,627
Měla by ses plazit domů

21
00:00:50,629 --> 00:00:52,308
s kontaktníma čočkama
v skleničce na panáky,

22
00:00:52,310 --> 00:00:55,874
škrábancema na zádech
........