1
00:00:01,400 --> 00:00:04,100
Nemůžu uvěřit, že jsi s tím
rozhovorem souhlasil.

2
00:00:04,100 --> 00:00:08,400
Proč ne, je to nový pořad, chtějí
ukázat toho, kdo stojí za starostou.

3
00:00:08,400 --> 00:00:11,100
- A to jsem já.
- To není novinařina, Miku.

4
00:00:11,100 --> 00:00:12,650
Já bych se na to díval.

5
00:00:14,600 --> 00:00:16,100
Co tahle?

6
00:00:16,100 --> 00:00:19,550
- Ta je moc: "Já jsem ale elegantní."
- No dobře.

7
00:00:19,650 --> 00:00:22,650
Mohl bys mi vysvětlit,
proč jsi předmětem zpráv?

8
00:00:22,650 --> 00:00:25,850
Jsem předmětem zpráv, protože jsem
tak dobrej v tom, co dělám,

9
00:00:25,850 --> 00:00:29,600
že lidi jako ty, kteří by měli psát
o nových věcech, už nemají o čem psát.

10
00:00:30,900 --> 00:00:33,200
- A co tahle?
- Moc promyšlená,

11
00:00:33,200 --> 00:00:36,050
jako: "Tu elegantnější
kravatu jsem nechal doma."

12
00:00:37,700 --> 00:00:38,800
Páni.

13
00:00:40,200 --> 00:00:42,650
Nic osobního, jen mi ten
námět připadá hloupý.

14
00:00:42,650 --> 00:00:45,500
Tak abys věděla, slečinko.

15
00:00:45,650 --> 00:00:48,200
V historii New Yorku byl
jediný starosta,

16
00:00:48,200 --> 00:00:50,400
který byl oblíbenější,
jménem Louis Bunt.

17
00:00:50,400 --> 00:00:53,100
Bylo to v roce 1622,
žilo tu 75 lidí,

18
00:00:53,100 --> 00:00:56,100
bylo Díkuvzdání a on
měl krocaní farmu.

19
00:00:57,050 --> 00:00:59,450
Zbytek si domyslíš.

20
00:00:59,500 --> 00:01:03,400
- Nejsi tak trochu namyšlený?
- Jsem ve výborné formě.

21
00:01:03,400 --> 00:01:08,400
Já... prostě nedělám chyby.
Jak vidím problém, vyřeším ho.

........