1
00:00:01,027 --> 00:00:03,613
"Dříve"

2
00:00:07,074 --> 00:00:08,701
Lucifer je zpět.

3
00:00:13,164 --> 00:00:16,292
Nephilim bude zrozen.

4
00:00:16,292 --> 00:00:19,295
Cítím ho uvnitř.

5
00:00:21,297 --> 00:00:24,258
Deane.

6
00:00:55,039 --> 00:00:56,749
Ne!

7
00:01:21,065 --> 00:01:22,483
Ne!

8
00:01:36,247 --> 00:01:38,332
"Nyní"

9
00:01:44,630 --> 00:01:46,674
Otče?

10
00:02:08,571 --> 00:02:13,826
Ne, ne, ne. Já nejsem tvůj otec, Jacku.

11
00:02:13,826 --> 00:02:17,163
Jsi Jack, že ano?

12
00:02:17,163 --> 00:02:19,248
Otec.

13
00:02:19,248 --> 00:02:20,708
Same?

14
00:02:20,708 --> 00:02:22,209
Sammy?

15
00:02:22,209 --> 00:02:24,044
Tady jsem.

16
00:02:25,921 --> 00:02:28,382
Ne!

17
00:02:50,696 --> 00:02:55,910
<b>Pro Supernatural-CZ.com
přeložil tým amw.cz</b>

18
00:03:00,289 --> 00:03:02,041
Nech je být.

19
00:03:05,169 --> 00:03:07,129
Mary, ano?

20
00:03:07,129 --> 00:03:11,383
Vážně, chtěl bych ti za vše poděkovat.

21
00:03:11,383 --> 00:03:13,719
Dlužím ti.

22
00:03:13,719 --> 00:03:15,846
Mami, mami, mami.

23
00:03:15,846 --> 00:03:17,514
Miluji vás.

24
00:03:26,398 --> 00:03:27,775
Mami?!

25
00:03:45,459 --> 00:03:47,378
Počkat, to byl…
........