1
00:00:00,844 --> 00:00:03,111
<i>V minulé řadě jste viděli...</i>

2
00:00:03,177 --> 00:00:05,933
<i>Jakožto král vás vítám
v Řádu Vyvolených.</i>

3
00:00:05,955 --> 00:00:07,355
<i>Před mnoha a mnoha lety...</i>

4
00:00:07,422 --> 00:00:10,800
Mezi elfy a démony
vypukla válka.

5
00:00:10,866 --> 00:00:13,977
Ellcrys umírá a ty jsi jediná,
která ho může zachránit.

6
00:00:14,020 --> 00:00:17,600
<i>Každý list reprezentuje jednoho
démona. Jakmile začnou listy opadávat,</i>

7
00:00:17,666 --> 00:00:21,440
<i>temné bytosti budou postupně
osvobozeny ze Zapovězena.</i>

8
00:00:22,511 --> 00:00:23,911
<i>Tohle je Allanon...</i>

9
00:00:23,933 --> 00:00:25,910
<i>poslední druid Paranoru.</i>

10
00:00:25,930 --> 00:00:28,333
<i>Jsi Shannara, Wile.
Na to nikdy nezapomínej.</i>

11
00:00:28,422 --> 00:00:31,533
<i>Až se naučíš používat moc elfeínů,</i>

12
00:00:31,577 --> 00:00:33,377
<i>tak nebudou mít démoni
žádnou šanci.</i>

13
00:00:33,466 --> 00:00:35,600
Okolní svět je nebezpečný, Wile.

14
00:00:35,755 --> 00:00:38,711
Je plný skřetů, trollů a tuláků.

15
00:00:40,288 --> 00:00:42,822
Vím, jaké to je být vězněná
svým vlastním životem.

16
00:00:42,933 --> 00:00:44,911
Život tulačky jsem si nevybrala.

17
00:00:45,000 --> 00:00:47,044
Musíš začít důvěřovat Ellcrys,

18
00:00:47,088 --> 00:00:49,266
jinak se vy tři
do Úkrytiště nedostanete.

19
00:00:49,333 --> 00:00:51,822
- Nešahej na mě! - Co se děje,
když se tě někdo dotkne?

20
00:00:51,840 --> 00:00:54,688
Je prorokem.
Tvoje moc možná sílí,

21
00:00:54,733 --> 00:00:56,866
<i>ale buď opatrný,
jak ji používáš.</i>

22
00:00:56,933 --> 00:00:59,822
<i>Pouze král ví,
jak je koruna velkým břemenem.</i>
........