1
00:00:10,691 --> 00:00:12,124
<i>Kde jsi je vzal?</i>

2
00:00:12,338 --> 00:00:13,698
<i>V automatu. Chceš jednu?</i>

3
00:00:13,767 --> 00:00:15,890
<i>- Ne. - Tady máš.
- Vezmi si. - Nechci.</i>

4
00:00:15,915 --> 00:00:17,602
<i>- Jsou dobré, vezmi si.
- Nechci.</i>

5
00:00:17,626 --> 00:00:19,134
<i>- Vezmi si.
- Ne, přestaň.</i>

6
00:00:19,159 --> 00:00:20,617
<i>Kramere, přestaň!</i>

7
00:00:32,538 --> 00:00:35,106
Nechápu, proč jste tak pobaveni.

8
00:00:35,241 --> 00:00:36,724
Protože je to sranda, kámo!

9
00:00:36,810 --> 00:00:39,609
Chápu správně,
že ta chirurgická operace

10
00:00:39,678 --> 00:00:42,390
byla choulostivá a velice riskantní?

11
00:00:42,423 --> 00:00:44,085
Jo, proto je to sranda!

12
00:00:44,211 --> 00:00:48,070
Ale nemohla sušenka
v těle pacienta

13
00:00:48,095 --> 00:00:50,226
ohrozit jeho život?

14
00:00:50,483 --> 00:00:53,139
Když jsi chtěl,
abychom ti vysvětlili smysl komedie,

15
00:00:53,186 --> 00:00:55,148
netušil jsem,
že to všechno zničíš.

16
00:00:55,173 --> 00:00:59,468
Ale mít potěšení z bolesti
jiného člověka je sadismus, že?

17
00:00:59,562 --> 00:01:00,943
Záleží na okolnostech.

18
00:01:00,987 --> 00:01:03,254
Když se snaží chlap
o nějaký trik na kole

19
00:01:03,329 --> 00:01:05,255
a spadne na koule,
tak to sranda je.

20
00:01:05,325 --> 00:01:08,462
- To souhlasím.
- Mám lepší příklad, Isaacu.

21
00:01:08,582 --> 00:01:10,449
Už jsi slyšel o kanadském žertu?

22
00:01:10,697 --> 00:01:12,531
S tímto termínem nejsem obeznámen.

23
........